Exemples d'utilisation de Mandaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mandaremos un auto por ti esta tarde.
We'llsenda caroverforyou this afternoon.Nosotros le mandaremos detalles del pago.
We will send you details of payment.Mandaremos una agenda propuesta el domingo.
A proposed agenda will be sent out on Sunday.El próximo trimestre mandaremos a Pearl a San Francisco.
Next term we're sending Pearl to San Francisco.Le mandaremos una cotización a la brevedad.
We will send you a brief price quote.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nelson mandela
presidente mandela
mandar un mensaje
presidente nelson mandela
el presidente mandela
mandando mensajes
me mandó un mensaje
mándame un mensaje
dios mandómándanos un mensaje
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor mandasolo mandaentonces mandaya mandé
Utilisation avec des verbes
quieres mandaracaba de mandarmandó construir
sigue mandandomandó a buscar
decidió mandarsolía mandarmandó buscar
Plus
Hay que hablar sobre cómo mandaremos los correos.¿A qué te refieres?
We gotta talk about how we're gonna send these e-mails?Mandaremos ayuda de inmediato, Señora Fletcher.
We're sending help immediately, Mrs. Fletcher.No lo sabemos, lo mandaremos al laboratorio del estado.
Mandaremos a todos los alemanes de regreso a su país.
We're sending all the Germans back home.Si detectamos algún tipo de des-configuración el estado será ámbar(WARN) y le mandaremos un aviso.
If Net Le mandaremos un ejemplo vía internet.
Net We will send you an example via internet.Por lo tanto, mandaremos a un enviado especial.
Therefore, we're sending a special envoy.Mandaremos copia de ese análisis al comprador.
We will send a copy of the analysis to the buyer.También le mandaremos un email con un enlace al mismo código.
We will be sending you an email with a link to the code as well.Mandaremos una partida a por ti en un par de semanas.
We will send a posse in after you in a couple of weeks.Para el envío, mandaremos un transportista a recoger el paquete.
Regarding shipping, we will send a carrier to pick up the package.Mandaremos un equipo de limpieza, pero hay algo más.
We're sending a clean-up crew. But there's something else.El jueves mandaremos a Kelly de vuelta a Estados Unidos, eso es todo.
We're sending Kelly to the States Thursday, and that's that.Mandaremos una encuesta a casa con el estudiante mayor en la familia.
We will send one survey with the oldest child in each family.Después, mandaremos su evaluación al alquilador correspondiente.
Afterwards, we will submit your object evaluation to the corresponding landlord/landlady.Mandaremos… a alguna otra celebridad menor para que duerma con usted.
We will… Send out another minor celebrity For you to sleep with.Finalmente las mandaremos a Alemania, dónde nuestro cliente está esperando el pedido.
Finally we will send them to Germany, where our client is waiting for the order.Le mandaremos por correo la decisión de la Comisión.
We will mail you the decision from the Commission.Le mandaremos una lista completa adaptada a su tour.
We will send you a complete list tailored to your ride.Le mandaremos por correo las mejores opciones disponibles.
We will send you an e-mail with our best options.Le mandaremos un correo electrónico con su número de cuenta.
We will send you an email that includes your account number.Mandaremos una lista completa de lo que ofrecemos después de la próxima semana.
We will send out a full listing of fall after school classes next week.Mandaremos toda la información de tu propiedad a todos los compañeros. Revista.
We will send all information of your property to all partners. Magazine.Pronto mandaremos a los calificados la primera tanda de invitaciones a la Recepción VIP.
The first round of VIP Reception invitations will be sent to qualifiers soon.Para esto, mandaremos el contacto de nuestro socio AVIS+ nuestro Código Promocional Exclusivo.
For this we will send you our partner contact+ our Exclusive Promo Code.
