Que Veut Dire MANGADO en Anglais - Traduction En Anglais

• mangado

Exemples d'utilisation de Mangado en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿De dónde has mangado eso?
Where would you pinch that?

Francisco Mangado es un arquitecto español nacido en Navarra en 1957.
Francisco Mangado is a Spanish architect born in Navarra in 1957.

¡No está!¡Nos la han mangado!
It's gonel It's been half-inched.

Dylan, me han mangado la cámara.
Dylan, my camera's been nicked.

Habría sido mejor si la hubiera mangado.
It would have been better if he would nicked it.

En la lista estaban P. Mangado y C. Ferrater.
In the list were P. Mangado and C. Ferrater.

Edificio de la Nueva Sede de Norvento por Francisco Mangado.
New Building for Norvento by Francisco Mangado.

En la lista estaban P. Mangado y C. Leer artículo.
In the list were P. Mangado and C. Read article.

Mangado que estrenaren aquesta obra a la Sala Mestre Blanch de Manresa el maig de l'any 2000.
Mangado who premiered this piece in the Sala Mestre Blanch in Manresa, May 2000.

El edificio diseñado por el arquitecto Francisco José Mangado es de estilo moderno.
The building designed by architect Francisco José Mangado is of modern style.

Un proyecto de Francisco Mangado, parcialmente ejecutado, incide en este planteamiento;
A project of Francisco Mangado, partially executed, insists on this approach;

Las fases de cimentación y estructura de un edificio residencial del arquitecto Francisco Mangado realizado para la Promotora Jaureguizar, S.A.
The foundational and structural phases of a residential building by Architect Francisco Mangado carried out by the Developer Jaureguizar, S.A.

La trastillo de la Princesa Sofía ha mangado un montón de objetos de palacio y los ha escondido en los rincones más inverosímiles.
The trastillo Princess Sofia has lots of objects mangado palace and has hidden in the most unlikely places.

En el mismo sentido, la compañía está desarrollando proyectos de investigación con nuevos productos y materiales, algunos de ellos vinculados a Smart Cities, en colaboración con relevantes figuras de diversos campos como el arquitecto Francisco Mangado.
In that same sense, the company is developing research projects with new products and materials, some of them linked to Smart Cities, in collaboration with relevant figures in diverse fields, such as the Architect Francisco Mangado.

Francisco Mangado(Navarra, 1957), es arquitecto por la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad de Navarra, donde es profesor desde 1982.
Francisco Mangado(Navarre, 1957), architect from the School of Architecture of the University of Navarra, where he is teaching since 1982.

Una primicia de Spain mon amour fue ya presentada en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2012, con la exposición de quince obras para quince ciudades diferentes realizadas por arquitectos y estudios de arquitectura famosos, como Francisco Mangado, Mansilla+Tuñón, Nieto Sobejano, Paredes Pedrosa y RCR.
The exhibition features fifteen different works from fifteen different cities by famous architects and studios including Francisco Mangado, Mansilla+Tuñón, Nieto Sobejano, Paredes Pedrosa and RCR.

Ante esos reconocimientos, Patxi Mangado ha señalado que“los arquitectos han valorado que este edificio representa el fin de una época y una nueva forma de hacer.
Regarding to these recognitions, Patxi Mangado has noted that“architects have valued that this building represents the end of an era and a new way of doing.

Entre sus obras como arquitecto destacan la recuperación de los espacios de las Murallas Reales de la ciudad de Ceuta y el Museo de Arte Contemporáneo de Vélez-Málaga, así como la Remodelación del eje Prado-Recoletos de Madrid, junto a Álvaro Siza, y el Palacio de Congresos en la Universidad de Zamora, junto a Francisco Mangado.
Among his architectural work are the recovery of the Royal Defensive Walls in Ceuta and The Contemporary Art Museum in Vélez-Málaga, the remodeling of the Prado-Recoletos axis together with Alvaro Siza and the Convention Center of the University of Zamora together with Francisco Mangado.

El genial arquitecto Francisco Mangado ha escogido el material Forest-Multiply Alu Anod Birch para el revestimiento de las paredes y techos de diversos auditorios y espacios comunes del espectacular Palacio de Congresos de Palma de Mallorca.
The great architect Francisco Mangado has chosen the Forest-Multiply Alu Anod Birch boards for the wall and ceiling coating in different halls and common spaces at the spectacular Convention Centre in Palma de Mallorca.

Por primer año, la Fundación para la Promoción del Deporte Ecuestre y el Centro Ecuestre Robledales de Ulzama, perteneciente a Mangado Y Asociados S.L., con sede en Pamplona, han firmado un convenio para establecer una colaboración entre ambas entidades en el proyecto"Crecer Cabalgando.
For the first time, the Foundation for the Promotion of Equestrian Sport and Robledales de Ultzama Equestrian Centre, which belongs to Mangado y Asociados, S.L., based in Pamplona, have signed an agreement for both institutions to collaborate in the program"Crecer Cabalgando" Grow up Riding.

El arquitecto Francisco Mangado se encuentra de nuevo entre los ganadores del International Architecture Award entregado por el Chicago Athenaeum y por el European Center for Architecture Art Design and Urban Studies con la Metropolitan Arts Press.
Architect Francisco Mangado is again among the winners of the International Architecture Award awarded by the Chicago Athenaeum and European Center for Architecture Art Design and Urban Studies with the Metropolitan Arts Press.

Arquitecto por la ETSAB UPC de Barcelona, desarrolla su actividad titular mediante equipos y asociaciones profesionales con otros arquitectos: Edificio de apartamentos en Zaragoza( con Elena Fernéndez Salas, 1990), Plaza de las Eras en Zaragoza( con Sirio Sierra, 1990), Cocheras de tranvías en A Coruña( con JMaría Valero, 1995), Instituto de Enseñanza Secundaria en Belchite( con Rafael Pamplona e Ignacio Navarro, 1996), Estación intermodal Zaragoza-Delicias, Ciudad de el Medio Ambiente en Soria, con Patxi Mangado.
Architect ETSAB UPC Barcelona, owner operates through teams and associations with other architects: Apartment in Zaragoza( Elena Salas, 1990), Plaza de las Eras in Zaragoza( with Sirius Sierra, 1990), Depot tram in A Coruña( with JMaría Valero, 1995), Institute for Secondary Education in Belchite( with Rafael Navarro and Ignacio Pamplona, 1996), Zaragoza-Delicias Intermodal Station, City Environment Soria, Patxi Mangado.

El arquitecto Mangado ya había recibido este famoso reconocimiento en 2011 por el Centro de Congresos de Ávila; en 2012, el jurado internacional reunido en Oslo premió el proyecto del Auditorio Municipal de Teulada, España.
The architect Francisco Mangado had already received the famous award in 2011 for the Congress and Exhibition Centre in Avila, for 2012 the international panel of judges gathered in Oslo awarded his project for the Municipal Auditorium of Teulada, in Spain.

El proyecto de Mangado actúa como un puente de unión entre los dos núcleos urbanos de Teulada, en la montaña, y de Moraira en la costa, que estando separados físicamente y administrados por el mismo organismo, se consideran parte de un mismo territorio, paisaje y cultura.
The project by Mangado designs a building to link the two urban centers of Teulada, on the mountainside, and Moraira along the coast, which are physically separated and unified by one administration are in fact parts of one territory, landscape and culture.

Esta obra, diseñada por Patxi Mangado y ejecutada por SANJOSE Constructora, planteó en sus más de 8.000m² la metáfora de un bosque constituido por 750 pilares de cerámica que rodean el edificio; compuesto por varios volúmenes de vidrio que albergaban los diferentes espacios expositivos.
This project, designed by Patxi Mangado and carried out by SANJOSE Construction, set forth the metaphor of a forest in the more than 8,000m² made up of ceramic pillars surrounding the building composed of several glass volumes that host the different exhibition spaces.

Lo mangué y cogí un puñado, como para una semana.
I swiped it and took a bunch for, like, a week.

Las raíces de los mangues funcionan como filtros de retención de los sedimentos.
The roots of mangroves work as filter of keeping back of sediments.

Manga que cubre la silicona Apple microfibra para iPhone 6 6s noche azul| Fruugo Español.
Apple silicon cover sleeve Microfiber for iPhone 6 6s midnight blue| Fruugo.

Manga cortafuego para cable y manguera en fábrica de acero o vidrio.
Fire sleeve for cable and hose in steel or glass factory.

Mangue: El sol& la luna en este momento.
Brûlé: The sun& the moon right now.