Exemples d'utilisation de Manto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En un manto de arrugas que soplan.
In a shroud of wrinkles that blow.Por el Día de los muertos se encuentra en el manto.
Of the dead Day lies in pall.Con tu manto azul quiero cubrir.
With your blue mantel, I want to cover.Es fácil cuando tenemos un manto de oración.
It's easy when we have a prayer shawl.Este hermoso manto de oración es nuevo.
This beautiful prayer shawl is new.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
manto blanco
manto negro
manto ácido
manto superior
manto azul
manto terrestre
manto hidrolipídico
manto protector
el manto blanco
manto rojo
Plus
Utilisation avec des verbes
envuelto en un manto
Utilisation avec des noms
manto de nieve
borde de su mantomanto de la noche
manto de estrellas
borde del mantomanto de hielo
manto de oscuridad
Plus
Manto limpiar con un paño no abrasivo.
Clean mantel with a non-abrasive cloth.Para el uso con un manto nuevo o existente.
For use with a new or existing mantel.En un manto de escarcha, el aire de la montaña.
In a shroud of frost, the mountain air.El padre colgó el retrato sobre su manto.
The father hung the portrait over his mantel.Guarda tu Manto de Oscuridad si no lo necesitas.
Save your Shroud of Darkness if you don't require it.Y cuando el invierno arroje su manto monótono.
And when winter casts its monotonous pall.El manto de maldad que la llena no es ninguna ilusión.
The pall of evil which fills it is no illusion.Su reino cubrirá el universo como un manto.
His reign will cover the universe like a shroud.Lista de componentes del manto 23 2.2 lista de piezas de ferretería 23.
Mantel component list 3 2.2 hardware list 3.Si tan solo pudiera tocar el borde de su manto, buen señor.
If I can just touch the hem of his garment, good lord.Se dice que creó el Manto de Turín para la familia Savoya.
Said to have created the Shroud of Turin for the Savoy family.Este individuo será"la imagen del hombre en el Manto de Turín".
This individual will be"the image of the man on the shroud of Turin".Y arrojando a un lado su manto, se levantó y se acercó a Jesús.
And throwing aside his garment, he rose and came to Jesus.O la manto negro, aunque no presente en todas las añadas de este vino.
Or Manto Negro, although not present in all of this wine's vintages.Tomé una cámara que tenía cerca en un manto y le tomé una foto.
I grabbed the camera nearby on a mantel and took a picture.Siempre echando un manto de fatalidad sobre nuestro día exitoso.
Trust you to cast a pall of doom over our successful day.Hay una conexión entre la sangre y el manto en Génesis 49:11;
There is a connection between blood and a mantel in Genesis 49:11;Estar bajo el manto de oración hace referencia a una persona espiritual.
Being under the prayer shawl refers to a spiritual person.Entonces ella le agarró por su manto, diciendo:--Acuéstate conmigo!
Then she caught him by his garment, saying, Lie with me!La mujer del flujo de sangre demostró su fe tocando el manto de Jesús.
The woman of blood flow showed her faith by touching Jesus' garment.Entonces le dijo:"Trae el manto que tienes puesto y sujétalo bien".
Also he said,"Bring the shawl that[is] on you and hold it.".Se elaboran principalmente con uvas de las variedades autóctonas Manto Negro y Moll.
They are elaborated mainly with grapes of the native varieties Manto Negro and Moll.Luego Booz le dijo:"Dame el manto que tienes puesto y sujétalo.".
He also said,‘Bring me the shawl you are wearing and hold it out.'.Luego que se separe el manto de Eso que se oculta entre sus numerosos pliegues.
Then separate that robe from That Which hides behind its many folds.Dijo además: Dame el manto que tienes puesto y sujétalo.
Also he said, Bring the mitpachat(shawl) that thou hast upon thee, and hold it.
