Exemples d'utilisation de Masacraban en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y los masacraban.
And butcher them.Masacraban a cualquiera que se pusiera en su camino.
They were slaughtering anyone who got in their way.¿Tanto como para pararse a ver mientras los masacraban?
Enough to stand by and see a lot of'em slaughtered?Viste cómo masacraban a mis hombres y no hiciste nada.
You watched my men being slaughtered and did nothing.Co-creador de Superman.Invadían países, masacraban inocentes.
Countries were invaded,innocents slaughtered.Las tropas"legales" del gobierno masacraban a los niños y a la gente de los hospitales.
The""legal"" government troops massacred children" and people in hospitals.¿O lo ha exterminado como hizo con los que lo masacraban?
Has he En zonas rurales bajo su control masacraban pueblos enteros por la mera sospecha de que se oponían a su ideología.
In rural areas under their control they massacred entire villages on the mere suspicion that El día de la capitulación alemana,colonos franceses masacraban argelinos.
The day Gemany surrendered,Frenchmen slaughtered Algerians.Lady Sylvanas Brisaveloz grita: Gritamos de agonía mientras masacraban a nuestras familias ante nosotros.
We cried out in agony as our families were cut down before our eyes.¿O lo ha exterminado como hizo con los que lo masacraban?
Has he Estaba en Hankow durante la revolución cuando masacraban a todos los manchúes.
I ¿Cómo puedes vivir contigo mismo cuando todos saben que estabas escondido en el baño mientras masacraban a tu familia?
How can you live with yourself"when everyone knows you hid in the bathroom while your family was being killed?La testigo logró escapar mientras los soldados mataban a tiros a T.,su abuelo de 74 años, y masacraban a sus dos hermanos, K., de 4 años, y S., de 5 años, a machetazos.
The eyewitness was able to escape while the soldiers shot andkilled her 74-year-old grandfather, T., and slaughtered her two brothers, the 4-year-old K. and the 5-year-old S., with machetes.Las tropas de la Gestapo en algunos de los estados Bálticos se maravillaban en cuan salvajemente las poblaciones locales masacraban a los judíos.
The Gestapo troopers in some of the Baltic States marveled at how savagely the local populations massacred the Jews.No fue ver cómo moría mi familia y mis amigos,ver cómo los masacraban frente a nosotros.
It wasn't watching my family and friends die,seeing them slaughtered in front of us.Pero Ric señaló que cuando llevan los botes a la caleta oculta nadie podía ver que los delfines a los que no elegían los masacraban y vendían su carne.
But Ric pointed out where they take the boats around to the secret cove that nobody could see where dolphins that weren't selected are slaughtered and sold for their meat.Si tenían que luchar para tomar el asentamiento,los generales mongoles cumplían sus amenazas y masacraban a los supervivientes.
If they had to fight to take the settlement,the Mongol generals fulfilled their threats and massacred the survivors.La soberanía es, indudablemente,un principio importante del derecho internacional, pero nunca se pretendió que sirviera para que se escudasen tras él los dictadores que masacraban a sus propios pueblos.
Sovereignty is certainly an important principle of international law. Butthis principle can never have been intended to shield from the outside world dictators who massacre their own people.Durante todo ese tiempo, algunos individuos aparentaron defender el edificio lanzando cocteles molotov desde el techo mientras que otros[dentro de la Casa]metódicamente masacraban, estrangulaban y quemaban a sus víctimas.
The"battle" for the House of Trade Unions lasted several hours- during which time some of the militants pretended to mount a resistance by tossing Molotov cocktails from the roof,while others methodically butchered, strangled, and incinerated their victims.¿Sabías que 56 familias fueron masacradas en la Isla de Skye?
Did you know that 56 families were slaughtered on the Island of Skye?Fue masacrado en la guerra de Korea.
He was slaughtered in the Korean War.El resto de la tripulación fue masacrada y el barco naufragó en la bahía.
The rest of the crew were slaughtered and the ship scuttled in the bay.Ergo, fue masacrado y tuvo una muerte muy violenta.
And then, he was slaughtered and he died a violent death.Ella masacró y se comió a innumerables personas durante(según ella) miles de años.
She slaughtered and ate countless people over(according to her) thousands of years.A bordo encontraron una tortuga verde masacrada, un arpón, cuchillos, y sangre.
On board they found a slaughtered green sea turtle, a spear gun, knives, and blood.Rebeldes Armenios masacraron a muchos ciudadanos Turcos y Kurdos Otomanos en Anatolia oriental.
Armenian rebels slaughtered myriads of Turkish and Kurdish Ottoman citizens in East Anatolia.Elmut había masacrado vampiros, asesinado licántropos y destruido hordas de zombies.
Elmut had slaughtered vampires, slain werewolves, and destroyed hordes of zombies.¡Pero ustedes los han masacrado con una furia tal que clama al cielo!
You, however, have slaughtered them with a fury that has reached up to heaven!Vinieron mientras dormíamos y masacraron a los guardias que nos quedaban.
They came while we slept and slaughtered what guards were left.
Synonyms are shown for the word 
