Exemples d'utilisation de Matare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
O matare a los rehenes.
Or… I will kill the hostages.Y cualquiera que matare será culpable de juicio.
And whoever murders will be liable to judgment.'.Matare a Truck Turner por la mitad de la parte de Gator.
I will kill Truck Turner for half of Gator's share.Mas cualquiera que matare, será culpado del juicio.
And whoever murders will be liable to judgment.'.Matare a Iemitsu y tendré mi propio castillo y territorio.
I will kill Iemitsu and get my own castle and fief.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Plus
Utilisation avec des verbes
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Plus
O mejor aun, la matare aqui, en su presencia.
Or better still, I will kill her here in your presence.Los matare Estan en mi territorio.
I will kill them. They're in my territory.Y cualquiera que matare será culpable de juicio.
And whosoever shall kill is obnoxious to the judgment.Los matare a ustedes antes que ustedes ami.
I'm gonna kill you before you Y cualquiera que matare, será culpado del juicio.
And whosoever shall kill is obnoxious to the judgment.¡Los matare lo juro, les arrancare el cuello como gallinas!
Mas cualquiera que matare, será culpado del juicio.
And whosoever shall kill O los matare a todos ustedes.
Or I will kill you all.Suegro díselo. Matare a Gita si toca a Ajay.
Father-in-law, tell him, if he harms Ajay, I will kill Geetha.Y que quien matare será condenado a muerte en juicio.
And whoever murders will be liable to judgment.Y cualquiera que matare, será culpado del juicio.
And‘Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.'.¡Prometo que matare a Yagyu con mis propias manos!
Y cualquiera que matare estará expuesto a juicio.
Whosoever shall kill, Y que quien matare será condenado a muerte en juicio.
And whosoever shall kill Y cualquiera que matare será culpable de juicio.
Exodus 20:13 and‘Whoever murders will be in danger of the judgment.'.Y cualquiera que matare[cabras] será culpable de juicio.
And‘whoever murders[goat] shall be liable to judgment.'.Y cualquiera que matare será culpable de juicio.
And whosoever shall kill Mas cualquiera que matare, será culpado del juicio.
But whosoever shall kill Mas cualquiera que matare, será culpado del juicio.
And whoever shall kill, Mas cualquiera que matare, será culpado del juicio.
And whosoever shall kill Si no contestas… Matare a todos los pasajeros del tren.
If you do not answer I will kill all the passengers here in sequence.
