Exemples d'utilisation de Matraz en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coloca la amatista en el matraz.
Put the amethyst into the beaker.Matraz con líquido sobre fondo azul.
Test-tubes with liquid on gray background.Otros de caña tienen matraz.
Soporte goma 9 cm p/matraz hasta 500 mL.
Rubber support 9 cm f/flasks up to 500 mL.Vale, ahora acabas de tirar el matraz.
Okay, here you have just knocked over the beaker.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
matraz evaporador
Utilisation avec des verbes
matraces aforados
Mi traducción para"matraz de fondo plano".
My translation(s) for"documento de embarque".Matraz de fondo redondo con esmerilado normalizado.
Flasks, flat bottom with standard ground joint.Un sensor mide los movimientos fuera del matraz p.
The proximity sensor measures movement outside of the glass e.g.Pesa el matraz nuevamente con el agua desplazada en su interior.
Weigh the beaker again, with the displaced water in it.Mira lo que pasa si añado una sola gota en este matraz con sangre.
Watch what happens when I add a single drop into a beaker of blood.Un matraz, cuatro tazas de acero inoxidable y un embudo.
One flask, four stainless steel cups and Agua Coloca 150 ml de agua destilada en un matraz de 200 a 300 ml.
Place 150 ml of distilled water into one of the 200-300 ml beakers.Matraz de lavado, adecuado para emplearlo con el disolvente mixto(4.6.).
Wash bottle, suitable for use with the mixed solvent(4.6.).Asegúrese de que las soluciones estén preparadas en el matraz o contenedor de calibración.
Ensure the solutions are ready in the calibration beaker or container.Matraz de fondo redondo con esmerilado normalizado Proveedor: VWR Collection.
Flasks, round bottom with standard ground joint Supplier: VWR Collection.De la conexión del aparato para matraz de 500 ml y 750 ml debe encargarse un electricista.
The apparatus for 500 ml and 750 ml flasks requires connection by an electrician.Matraz no es una constructora al uso, es una Plataforma Creativa de la Construcción.
Matraz is not a construction company to use, it is a Creative Platform of Construction.Y si fuera así,¿por qué no puede producirse un sentimiento en un matraz de laboratorio?
And if this were the case, why is it that feelings cannot be produced in a lab test tube?Cuando se agita el matraz, el oxígeno del aire se disuelve en la solución.
After the flask has been shaken, oxygen from Cada día se transfiere el 1% de la población a una matraz con nuevo medio de crecimiento DM25.
Each day, 1% of each population is transferred to a flask of fresh DM25 growth medium.Volumen de cultivo: utilizar un matraz o tubo 4 veces mayor en volumen que el medio de cultivo para asegurar condiciones óptimas de crecimiento bacteriano.
Culture Volume: Use a flask or tube 4 times bigger in volume than the culture medium to secure optimal condition for bacteria growth.Prepare diluciones precisas y soluciones estándar con el matraz aforado de gasolina Afora™ de 10 l.
Prepare precise dilutions and standard solutions with the Afora™ EN Certified 2L Volumetric Flask.Fig. 46: Matraz receptor en el Rotavapor R-300 1 Clip de rótula rectificada 2 Matraz receptor u Modere la rotación o reducirla al mínimo.
Fig. 46: Receiving flask on Rotavapor R-300 1 Ball joint clamp 2 Receiving flask u Slow down the rotation speed or reduce it to a minimum.Es fundadora de la Academia Hakoniwa, creadora del Plan Matraz y líder de los Not-Equals.
She is Volumen de cultivo: utilizar un matraz o un tubo con un volumen 4 veces mayor que el medio de cultivo para asegurar las condiciones óptimas para el crecimiento bacteriano.
Culture Volume: Use a flask or tube with a volume at 4 times the culture medium to secure optimal condition for bacteria growth.El brazo lateral contiene una válvula, por lo general una llave de paso de vidrio engrasado,que se utiliza para controlar la exposición del matraz a un recipiente colector o a la atmósfera.
The side arm contains a valve,usually a greased stopcock, used to control the flask's exposure to a manifold or the atmosphere.Lámpara de pared para uso al aire libre,acero inoxidable negro, matraz de vidrio con un anillo de sellado claro; realizado respetando mucho cuidado todos los detalles.
Outdoor wall light,stainless steel black, glass flasks with sealing ring, clear; Very sorfältig executed with attention to all details.Este agitador magnético de inducción está especialmente desarrollado yconcebido para la fabricación del calcímetro en conexión con el matraz de cuello estrecho de behr.
This induction magnetic stirrer hasbeen specially developed and designed for the manufacturer of the Calcimeter in connection with the behr narrow-neck flask.Incluye tubo de ensayo,vaso de precipitados, matraz cónico, matraz, matraz de destilación, lavabo, generador de Kipp, embudo de decantación, bureta de ácido, bureta alcalina, tubo en U y termómetro.
It includes Test tube, Beaker,Conical flask, Flask, Distillation flask, Sink, Kipp generator, Separating funnel, Acid burette, Alkaline burette, U-tube, Thermometer.
