Exemples d'utilisation de Me multaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y me multaron.
And I was fined.Allí es cuando me multaron.
That's when I got the ticket.A mí me multaron una vez por cagar.
I got a ticket once for shitting.No con lo que me multaron, no.
Not what they fined me with, no.Me multaron por vender tabaco a un menor.
I got fined for selling cigarettes to a minor.No quise pagar aranceles y me multaron con la muerte.
I did not pay tariffs and fined me death.Me multaron por usar mi camión en una zona residencial.
You fined me for operating my truck in a residential zone.Si, lo moví a una zona comercial, pero me multaron por eso.
Yes, I moved it to a commercial zone, But you fined me for that.Ellos me multaron con 20 libras por hablar en la reunión;
They fined me £20 for the house, and £20 for speaking in the meeting;Fui declarado culpable y me multaron con 533 dólares.
I was found guilty and fined $533.- I'm gonna write you a check for that.Me multaron- te va a encantar esto- 150 dólares.¿Puedes creerlo?
I was fined- you're gonna love this- 1 00 quid. Can you believe it?They detained Me multaron en Alemania, por no llevar escrito el“Estocolmo” en el barco.
I was fined in Germany because I had not written“Stockholm” on her.Luego dijo que había cambiado de opinión y me multaron con 10 libras… y el coste de la claraboya.
Then he said he would changed his mind and fined me ten quid and the cost of the skylight.Íbamos a ver una película,hice un giro en una calle de un único sentido y me multaron.
We were going out to I was convicted of possession in England and fined $100… I mean, 100 pounds.Además, me multaron con 5700 pesos por entrar sin papeles y después la bajaron a 3500 pesos.
They fined me 5,700 pesos for having entered the country without papers and later lowered the La última vez que reporté un crimen con ustedes muchachos, me multaron por oler como agua salchichas.
Last time I reported a crime to Él ya le quitó el crucero de Vista\~ y me multó y.
He already took away the Vista Cruiser and- and fined me.Dee, conduje tan rápido,casi me multan.
Dee, I drove here so fast,I almost got a ticket.¡Me están multando!
I'm getting a ticket!Ellos me multan por todo”, Beckham dijo hace unas semanas.
They fine me for everything," Beckham said earlier this year.Si me multan,¿cómo me lo notificáis?
If I am fined, how do you notify me?Pues que me multen otros 100 pavos.¡Vaya cosa!
So they fine me another 100 bucks. Big deal!¡No quiero que me multen! Venga, tio,!
I don't wanna get no ticket!¿Quieres que me multen por exceso de velocidad?
Do you want me to get a ticket too?Será mejor que me multes.
Better write me up.La policía me multará.
The police will ticket me.El punto es que no debían haberme multado, Gus.
The point is I shouldn't have gotten any tickets, Gus.No quiero que me multen.
I don't wanna get a ticket.
