Exemples d'utilisation de Media en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto no es difícil,la piel actúa como si la media.
It is not difficult,it is skinned as if a stocking.¡Hace media hora, una mujer entró aquí gritando!
Thirty minutes ago there was a woman here. She was screaming!Santa Baby, y llena mi media con un dúplex y cheques.
Santa Baby, and fill my stocking with a duplex and cheques.Si la media es lo suficientemente larga, puedes cortar todo el pie.
If the sock is long enough, you can cut off the foot all together.La precipitación anual media en Dinamarca es de 61 cm.
The annual rain fall in Denmark averages 61 cm(24 in) of precipitation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
medio ambiente
el medio ambiente
oriente mediomedios de comunicación
los medios de comunicación
media hora
puntuación mediaprecio medioedad mediamedios de difusión
Plus
Até una media a mi brazo y continué rodando abajo de la montaña.
I tied a sock to my arm and continued rolling down the mountain.El dingo no podría subir media colina sin tomar un respiro.
A dingo couldn't get halfway up the hill without taking a breather.Su tirada media asciende a un total de 1 millón de ejemplares diarios.
Their circulation averages a total of 1 million copies per day.Necesitarás algo más que estar en la media para salir adelante.
You will need something more than being in the middle to get ahead.¿Y si dejaba una media en el piso te ponías como loco?
And if I left, like, one sock on the floor, you would freak?La niñera dice que podía quedarme despierta media hora más esta noche.
Nanny said I could stay up an extra thirty minutes tonight.".Mia, ponle una media o algo a la fea boca de tu hermano.
Mia, shove a sock or something in your ugly brother's mouth.Digamos que puede ser inferior,superior o en la media de los competidores.
Let's say it can be lower,higher or in the middle of the competitors.Viajas por media galaxia y siempre es la misma canción.
You travel halfway across the galaxy, and it's still the same song.Watson, con la posible excepción de esta media esta no es su ropa.
Watson, with the possible exception of this stocking,- these are not her clothes.SiDiary usará la media para las estadísticas, es este caso 35.
SiDiary will use the middle for the statistics, in this case 35.Saliendo en tren desde el centro de Praga, en media hora llegas a Karlštejn.
The train takes you from the centre of Prague to Karlštejn in thirty minutes.Y manejó media cuadra contigo colgando en la parte de atrás.
And he drove halfway down the block with you hanging off the back.Se mantienen los muros que rodean el molino al completo aunque a media altura.
The walls surrounding the mill are complete, although only to even halfway up.Beba un vaso de agua media hora antes y después de comer.
Drink a glass of water Thirty Minutes prior to and also after eating.Mantenga el área inflamada comprimida envolviéndola con una venda o media elástica.
Keep the inflamed area compressed by wrapping it in an elastic bandage or stocking.¿Te parece que crucé media Europa para morir en un puente?
Do I look like a man who came halfway across Europe to die on a bridge?(3) Parte del cabello:Parte libre(parte libre/ parte media/ parte izquierda o derecha).
(3) Hair Part:Free Part(free part/ middle part/ left or right part).¿Así que patinaste media ciudad en la oscuridad hasta mi hospital?
So you just skateboarded halfway across the city in the dark to my hospital?Desde Ámsterdam y Schiphol sale cada media hora un tren directo a Maastricht.
There are trains to Maastricht from Amsterdam and Schiphol every thirty minutes.Sobre la media de la tarde regresamos a Tomarapi para cena y alojamiento.
About the middle of the afternoon we return to Tomarapi for dinner and accommodation.Conjugación de La radical media de esta palabra es gutural.
Conjugation of The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.Después de media hora Rodney Sneijder tuvo la segunda oportunidad, por parte del Ajax.
After the thirty minute mark, Rodney Sneijder had Ajax's second opportunity.Yo apenas había cruzado media calle cuando el semáforo cambió de color.
I was barely halfway across the street when the light changed.La precipitación media anual es de 3.100 mm, que se produce principalmente entre enero y mayo.
Annual precipitation averages 3,100 mm and falls mostly from May to January.
