Exemples d'utilisation de Mediado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué es un"mediado"?
What's a sixer?Debería ser de mediado de los'90, cuando trabajábamos juntos.
It will be from the mid-'90s, when we were working together.Nunca llegas con un"mediado.
You never come in with a sixer.Aumento mediado, sin bolsillos en la parte trasera(bueno para el culo).
Mid rise, no pockets on the back(good for the bum).Algodón, largo 44 cm de la parte posteriora mediado en la entrepierna.
Cotton, length 44 cm from mid back at the crotch.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mediados de octubre
mediados de septiembre
mediados de junio
mediados de mayo
mediados de abril
mediados de agosto
mediados de marzo
mediados de diciembre
mediados de noviembre
mediados de julio
Plus
Utilisation avec des adverbes
hasta mediados de septiembre
hasta mediados de octubre
hasta mediados de abril
hasta mediados de noviembre
hasta mediados de junio
hasta mediados de enero
hasta mediados de diciembre
hasta mediados de marzo
hasta mediados de julio
Plus
Utilisation avec des verbes
intentó mediar
Mediado el siglo XVIII hay un nuevo resurgir de la Capilla.
Halfway through the XVIII century, the Chapel underwent a new resurgement.Fue liberado el domingo como producto de un acuerdo mediado por Qatar.
He was released on Sunday in a deal brokered by Qatar.Un presente mediado por la emergencia de las redes como nuevo paradigma.
This present is mediated by social networks, emerging as a new paradigm.El puente tuvo derecho de pontazgo hasta mediado el siglo XIX.
A mediado de la tribulación, Satanás será arrojado fuera del cielo lanzado a la tierra.
To half of the Tribulation, Satan will be cast out of heaven to earth launched.El AMERP, un tratado internacional mediado por la FAO, entró en vigor en 2016.
The PSMA, an international treaty brokered by FAO, entered into force in 2016.Mediado el siglo XVI, cuando nace Tomás Luis, Ávila está en su máximo apogeo poblacional y económico, superando los 10.000 habitantes.
Midway through the 16th century, when Tomás Luis de Victoria was born, Ávila was at its economic height, with more than 10,000 residents.La deuda alemana se cifraba en dólares desde mediado de los años 1920s.
El chapoteadero está abierto desde mediado de abril hasta mediados de septiembre si las condiciones meteorológicas lo permiten.
Tal vez había en el cronocito un sistema de recombinación mediado por virus de ARN.
Perhaps there En 1995 regresó a CMLL,en un acuerdo mediado por su tío que luchó para CMLL como Blue Panther.
In 1995 he returned to CMLL,in a deal brokered by his uncle who wrestled for CMLL as Blue Panther.Así, en un acuerdo mediado en parte por Martín Lutero, el católico Estado Teutónico se transformó en el Ducado de Prusia(en alemán, Herzogtum Preußen), el primer estado protestante.
Thus in a deal partially brokered by Martin Luther, Roman Catholic Teutonic Prussia was transformed into the Duchy of Prussia, the first Protestant state.En su estudio sobre asesinatos en Texas para mediados del a o 1865 a mediado del 1868, Barry A.
In his study of murders in Texas from Mediado ese período de 15 años, los progresos en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio son todavía desiguales y en general insatisfactorios.
At the midpoint of El boleto anaranjado se recoge desde mediado del verano hasta el fin del otoño.
Sur- Revista Internacional de Derechos Humanos entre mujeres norcoreanas y surcoreanas,luego de la división de la península en 1948, ocurrió recién en 1991, mediado por una parlamentaria japonesa.
Sur- International Journal on Human Rights 1948, the first meeting between North andSouth Korean women Las organizaciones de derechos humanos han mediado alguna vez en la obtención de permisos en casos de salud urgentes.
Human rights organizations have on occasion intervened to obtain permits for emergency health cases.El desfase generacional es un factor que alienta diferentes formas de desvinculación, en un contexto social mediado por la interacción con la sociedad europea.
The generation gap Hemos abandonado Gemaris V, donde el capitán Picard ha mediado dos semanas en una disputa comercial entre los gemarianos y sus vecinos más cercanos, los dachlyds.
We have departed Gemaris V, where for two weeks Capt Picard has been mediating a trade dispute between the Gemarians and their nearest neighbour, the Dachlyds.Fotografías Unos 250.000 documentos fotográficos desde mediado el siglo XIX hasta la actualidad.
Digitized collections Photographs Near 250.000 photographic documents from mid XIXth to nowadays.A nivel regional,la Oficina ha mediado en la creación del Centro de información y coordinación en la región de Asia central, que pronto iniciará sus operaciones.
At the regional level,the Office had brokered the establishment of a Central Asia Regional Information and Coordination Centre, which would soon begin operations.Los enfrentamientos continuaron comoparte de la Guerra Civil Siria, hasta que el cese al fuego mediado por la ONU entró en vigor el 14 de abril de 2012.
The clashes had been ongoing as part ofthe Syrian Civil War, until the U.N. brokered cease fire came into effect on 14 April 2012.Y, todo ello, mediado por un cuerpo, el del artista, que se deja inundar placenteramente por la contemplación y por las sensaciones que, no sólo la vista, sino el cuerpo entero experimenta ante ella, traduciéndola en emoción y serena calma.
And, all of this, mediated by a body, that of the artist, which is pleasantly immersed in contemplation and sensations that are experienced not only by the sense of sight but by the entire body, translating the whole into emotions and a feeling of serene calmness.Tremenda reputación, perono por encima del extraño trato mediado privadamente, vendiendo falsificaciones a los Rusos que no tenían idea alguna.
Quite the reputation, butnot above the odd privately brokered deal, selling fakes to Russian billionaires who don't know any better.Malawi encomia a los dirigentes de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental(CEDEAO)por haber mediado con éxito en el plan de paz entre las facciones beligerantes.
Malawi commends the leadership of the Economic Community of West African States(ECOWAS)for having successfully brokered the peace plan among the warring factions.
