Exemples d'utilisation de Mejoraran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estoy segura que las cosas mejoraran.
I'm sure it will get better.Estaba esperando que mejoraran las cosas este otoño.
He was hoping to get things going again in the fall.El estar en el clan permitia que muchos mejoraran.
Being in the guild allowed that much better.Estas adiciones mejoraran los resultados de la limpieza.
These additions will improve your cleansing results.El siguiente paso era hacer que los que lo rodeaban mejoraran.
The next step was making those around him better.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cookies para mejorarmejorar la calidad
fin de mejorarmedidas para mejorarmejorar el acceso
mejorar la situación
mejorar la coordinación
la necesidad de mejorarmejorar la eficiencia
mejorar la eficacia
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejorado considerablemente
mejorar aún más
mejorado mucho
mejorar continuamente
necesario mejorarmejorando así
mejorar significativamente
mejorado notablemente
mejorar constantemente
posible mejorar
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir mejorandoayudar a mejorarcontribuir a mejorardestinadas a mejorarencaminadas a mejorarintegrado mejoradoquieres mejorartrabajando para mejoraradoptadas para mejorardiseñado para mejorar
Plus
Ahora ellas mejoraran sus ingresos y las de sus familias.
Now they will improve their income and that of their families.¿Si quería que hiciera que las cosas mejoraran para su mamá?
Did he want me to make things better with his mommy?Como si sus vidas mejoraran si tú estuvieras fuera de ella.
Like their lives would be better off if you got out of them.Dawid dijo que quería hacer que las cosas mejoraran para nosotros aquí.
Dawid said he would make things better for us here.Nuestros productos mejoraran su experiencia de inspiracion sin precedentes.
Our products will enhance your experience to unparalleled inspiration.Realmente pensé que este fin de semana haría que las cosas mejoraran entre nosotros.
I actually thought this weekend would make things better for us.En la reunión se consiguió que mejoraran las sinergias entre las tres líneas de acción.
The meeting succeeded in improving synergies across the three Action Lines.Algunas delegaciones gubernamentales eran receptivas a propuestas que mejoraran el texto.
Some governmental delegations were open to proposals that would improve the text.¿Crees que las nuevas regulaciones mejoraran las oportunidades para adelantar?
Do you think the new aero regulations will improve overtaking opportunities?Los reportes mejoraran la calidad de los datos de incidentes ambientales que recibe la EPA.
Reports will improve the quality of environmental incident data the EPA receives.Al curarse el HPT los síntomas mejoraran e incluso desaparecerán.
When cured, all the symptoms will improve and even disappear.Pasar a través del programa me ayudó a ver por mí misma lo que estaba haciendo, cómo podía mejorar mi vida yhacer que las cosas mejoraran.
Going through the program helped me see for myself what I was doing-how I could improve my life andmake things better.Aquí están 6 tecnologias que mejoraran la velocidad y precision de su drive-thru.
Here are six technologies that will improve your drive through speed and accuracy.Por ejemplo, a menudo había crecimiento sin que mejoraran los indicadores sociales.
For example, it was often the case that growth occurred without improvements in social indicators.Si los creadores mejoraran la gráfica, esto definitivamente atraería a más jugadores.
If the creators upgraded the graphics, it would definitely attract more players.Empezaron por cultivar otras variedades que mejoraran la variedad de cultivo.
They started by cultivating other varieties which would improve the species of the crop.Vita Day, las vitaminas que mejoraran tu vitalidad, función muscular y metabolismo.
Vita Day, vitamins that will improve your vitality, muscle function and metabolism.A tal fin, la condición de observador permitiría que ambas organizaciones promovieran y mejoraran sus esfuerzos económicos y sociales.
To this end, acquiring observer status would enable both organizations to promote and enhance their economic and social efforts.Si los síntomas todavía no mejoraran, quizás será necesario hacer cirugía para extirpar los pólipos.
If your symptoms still aren't improving, surgery can remove the polyps completely.Usted nos entregó procedimientos escritos que mejoraran nuestro proceso en todo su aspecto.
You provided us with written procedures which will improve our overall process.Lecciones divertidas en ruso mejoraran tu vocabulario, gramática y pronunciación como ningún….
Mondly's fun daily lessons will improve your Russian vocabulary, grammar, and pronunciation… Free• 31.1K 9.4.Esperaban que se lograra la paz y que mejoraran las condiciones de vida.
They were expecting that peace Se contrató a supervisores locales para que efectuaran un seguimiento y mejoraran la sensibilización, prestaran asistencia en el proceso de distribución de tierras, y apoyaran a los voluntarios comunitarios.
Local supervisors were recruited to follow up and enhance awareness building, assist in land distribution, and support the community rehabilitation volunteers.Era hábil para reconocer ideas que mejoraran su pensamiento o su apariencia.
She was always quick to seize upon anything that would improve her mind… or her appearance.El Comité ha pedido en repetidas ocasiones que mejoraran los compromisos de recursos para África.
CPC has repeatedly called for improvements in resource commitments to Africa.
