Exemples d'utilisation de Mejoren en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando mis alas mejoren, voy a volar.
Wing better, I go fly.Mejoren las alianzas Norte-Sur y Sur-Sur.
Enhances North-South and South-South partnerships.Quiero que las cosas mejoren, Jake.
I want to make things better, Jake.Cuando tus ojos mejoren, volverás a ver a tu padre.
When your eyes are better, you will see your daddy again.Quizás hará que las cosas mejoren.¡Miren!
Maybe he will make things better.? Hey!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cookies para mejorarmejorar la calidad
fin de mejorarmedidas para mejorarmejorar el acceso
mejorar la situación
mejorar la coordinación
la necesidad de mejorarmejorar la eficiencia
mejorar la eficacia
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejorado considerablemente
mejorar aún más
mejorado mucho
mejorar continuamente
necesario mejorarmejorando así
mejorar significativamente
mejorado notablemente
mejorar constantemente
posible mejorar
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir mejorandoayudar a mejorarcontribuir a mejorardestinadas a mejorarencaminadas a mejorarintegrado mejoradoquieres mejorartrabajando para mejoraradoptadas para mejorardiseñado para mejorar
Plus
Mejoren sus astilleros para aumentar el tamaño máximo de su flota.
Upgrade the Shipyard to increase your maximum fleet size.Si eso hace que los niños mejoren, los liberarán.
If it makes the kids better, then they get released.No tiene que hacer nidecir nada para que las cosas mejoren.
You don't have to do orsay anything to make things better.En caso de que los síntomas no mejoren, busca atención médica.
Should you see no improvement in the symptoms, seek medical advice.¿Se puede utilizar algún cosmético para ayudar a que las cicatrices mejoren?
Can a cosmetic be used to help improvement of scars?Esperemos que el próximo mes mejoren los contenidos.
Let's hope they improve on the contents next month.Contribuye a que mejoren los productos con cualquier cosa relacionada con usted.
Give your contribution to product improvements. Anything related to you.Ud. jamás hará que ellos mejoren pateándolos.
You will never make them any better by kicking them around.Además, hace que mejoren su atención, su fluidez verbal y su capacidad de aprendizaje.
Also, it improves their attention levels, verbal fluency and learning abilities.También es esencial que los operadores de transporte mejoren su gestión.
Improvements in the management of transport operators is also vital.Mejoren la capacidad del CCT para procesar información científica, técnica y socioeconómica;
Strengthen CST capacity to process scientific, technical and socio-economic information;Algunas cremas pueden ayudar a que las manchas mejoren. Dermopatía diabética.
Some creams can help the spots look better. Diabetic Dermopathy.Y la realidad es que las condiciones podrían empeorar significativamente antes de que mejoren.
And the reality is that conditions could significantly worsen before they improve.Yo creo que Dios quiere hacer que nuestras vidas mejoren física y espiritualmente.
I believe that God wants to make our lives better both physically and spiritually.Está extremamente ansioso deseando queel confort de su entorno y su hogar mejoren.
He Recluten a comandantes legendarios, mejoren sus naves y apuesten por la supremacía naval.
Recruit legendary commanders, upgrade your vessels, and stake your claim to naval supremacy.Esperamos que estas áreas de enfoque respondan sus preguntas y mejoren su conocimiento!
We hope these focus areas will answer your questions and better inform you!Y proporcionar plantas coloridas que mejoren los ambientes de trabajo y otros espacios interiores.
And providing colourful planting that enhances work environments and other interior spaces.Podría ser necesario suspender la dosis durante la evaluación y hasta que mejoren los síntomas.
Consider holding dosing during evaluation and until symptomatic improvement.Camerún: Los sindicatos siguen esperando a que mejoren las condiciones laborales(12 de marzo 2014).
Cameroon: Unions still waiting for improvements in working conditions(12 March 2014).Este esfuerzo hará que sus vecindarios, sus comunidades,su estado y su nación mejoren.
This effort will make their neighborhoods, their communities,their state and their nation better.Los juegos favorecen que los niños mejoren su vocabulario, su coordinación óculo-manual y su concentración.
Games help children to boost their vocabulary, hand-eye coordination and concentration.Es imperativo que los países en desarrollo de bajo ingreso mejoren su capacidad tributaria.
It is imperative that low income developing countries strengthen their tax capacity.Se elaborarán programas educativos que mejoren el conocimiento general acerca de las prácticas perjudiciales.
Educational programmes will be developed to increase the general awareness of harmful practices.La Comisión Consultiva reitera su petición de que mejoren los procedimientos de contratación y colocación.
The Advisory Committee reiterates its request that recruitment and placement procedures be improved.
