Exemples d'utilisation de Mi chal en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi chal.
It's my wrap.Mi chal, por favor.
My wrap, please.Dame mi chal.
Pass me my scarf.Tengo que ir a buscar mi chal.
I must get my wrap.Dame mi chal.
Give me my shawl.
Disculpadme, debo coger mi chal.
Excuse me, I just have to get my shawl.Dame mi chal.
Hand me my shawl.Disculpe, sólo voy a buscar mi chal.
Excuse me, I will just get my shawl.Dame mi chal.
I would like my shawl.Creo que subiré a por mi chal.
I think I will just go up and get my shawl.Puse mi chal en tu cama.
I have put my shawl on your bed.Olvidé mi chal.
I forgot my shawl.Y de paso coge mi chal, que está en el respaldo de mi silla.
And get my shawl off the back of 
Tráeme mi chal.
Bring me my shawl.Es mi chal para las noches.-Te compraré uno nuevo dentro de poco.
It's my shawl for the evenings-l will buy you a new one soon.Y hasta mi chal.
And even my wrap.Sí.¿Me disculpas mientras voy por mi chal?
Will you excuse me, please, while I get my wrap?¿Me das mi chal, por favor?
Will you hand me my shawl, please?Bueno, toma mi chal.
Well, take my shawl.¿Me traería mi chal y mi ramillete de Flores?
Will you fetch me my shawl and Tiene puesto mi chal.
She's got my shawl on.Me quitaron de encima mi chal los guardas de las murallas.
The guardsmen of the walls took away my shawl from me.Iré a buscar mi chal.
I will just get my shawl.Quisiera buscar otro asiento, peroestás sentado sobre mi chal.
I would find another seat, butyou're also sitting on my shawl.No encuentro mi chal azul.
I couldn't find my blue shawl.Voy a buscar mi chal.
I will just get my wrap.Le prestaré mi chal.
I will lend you my shawl.¿Alguien ha visto mi chal?
Anyone here seen my wrap?Voy a buscar mi chal.
I'm going to get you my shawl.De repente, me siento nerviosa yestoy jugando con mi chal para distraerme.
Suddenly, I'm feeling a bit nervous andso I am fumbling with my scarf to distract myself.
