Que Veut Dire MI REFUGIO en Anglais - Traduction En Anglais

• my refuge
• my shelter
• my haven
• mi refugio
• my fortress
• my stronghold
• my hiding-place
• my dugout
• my place

Exemples d'utilisation de Mi refugio en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Y eres mi refugio en la vida.
And youre my haven in life.

En lugar de esconderse de Él, dice:«Tú eres mi refugio»;
Instead of hiding from Him, he says,“Thou art my hiding-place”;

Este era mi refugio desde 1999 hasta el 2000.
To 2000, this was my haven.

Comentarios y opiniones de Mi Refugio Santandereano.
Comments and Opinions of Mi Refugio Santandereano.

Y eres mi refugio en la muerte, el bebé.
And youre my haven in death, baby.

Escudo mío, y el cuernocuerno de mi salud, mi refugio.
He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.

Mi refugio y mi baluarte.
My fortress and my strength.

Eso me llevó a mi refugio del pantano.
It drove me to my haven in the swamp.

Es mi refugio, es mi aire.
It is my shelter it is my air.

Solo El es mi roca y mi salvación, mi refugio, nunca seré sacudido.
He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.

Mi refugio es húmedo mis pies están fríos.
Damp is my dugout, cold are my feet.

Tú eres mi refugio y mi verdad.
You are my shelter, my truth.

Mi refugio y mi escudo eres tú, yo espero en tu palabra.
You are my hiding-place and my shield; I hope in your word.

Porque eres, oh Dios, mi refugio, el Dios de mi misericordia.
You, O God, are my fortress, my loving God.

Mi refugio, torre fuerte, Mi ayuda en tiempos de necesidad.
My shelter Strong tower My very present help in time of need.

Es mi hombre, mi refugio, mi cama y mi héroe.
This is my man, my shelter, my bed, my hero.

Mi Refugio, Torre Fuerte, mi pronto auxilio en momentos de necesidad.
My Shelter, Strong Tower, my very present help in time of need.

La naturaleza, que era mi Dios, mi refugio y mi expansión, de pronto se empañó.
Nature, which was my God, my refuge and my expansion, was suddenly tarnished.

Perdí mi refugio y todo lo que tenía dentro, ropa incluida.
My shelter and everything I had inside it, including my clothes.

Y tú eres mi refugio en la muerte, el bebé.
And you're my haven in death, Baby.

Tú eres mi refugio y mi protector; confío en tu palabra.
You are my shelter and my shield, For your word is my hope.

Dulce Jesús, mi refugio Tú eres mi amigo fiel.
Sweet jesus my shelter You are my faithful friend.

Tú eres mi refugio y mi escudo, he puesto en tu palabra mi esperanza.
You are my refuge and shield, I put my hope in your word.

Cranford ha sido mi refugio, pero mi intención es escribir.
Cranford has been my haven, but my intention is to write.

Tú eres mi refugio y mi fortaleza, mi Dios, en Ti confiaré.
You are my refuge and my fortress, my God, in you will I trust.

Dije: Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivientes.
I say,“You are my refuge, my portion in the land of the living.”.

Dije:"Tu' eres mi refugio, Mi porcio'n en la tierra de los vivientes.
I said,"You are my refuge, my portion in the land of the living.

Tu eres mi refugio y mi verdad Tu eres mi amor, mi alegría.
You are my refuge and my truth You are my love, my happiness.