Exemples d'utilisation de Mi ropero en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éste es mi ropero.
This is my closet.Mi ropero está lleno de color.
My closet is full of color.Aquí está mi ropero.
Here is my closet.En mi ropero, siempre encontrarás colores neutros.
In my closet, you will always find neutral colors.Estoy reorganizando mi ropero.
I'm reorganizing my closet.Sí, en el fondo de mi ropero en uno de los cajones.
Yes at the bottom of my wardrobe in one of the drawers.Se está escondiendo en mi ropero.
He's hiding in my closet.¿Sabes algo? En mi ropero tengo 15 corbatas que Fran me regaló.
You know, I got 15 ties in my closet from Fran.Negro hace la mitad de mi ropero.
Black makes half of my closet.La mayor parte de mi ropero está conformado por el color Rosa.
Most of my wardrobe is made up of the color Pink.¿Has estado revisando mi ropero?
Have you been poking in my closet?¡Para los conjuntos, creo que mi ropero está lleno de conjuntos combinados!
For outfits I think my closet is full of two pieces!Mami, hay un monstruo en mi ropero.
Mommy, there's a monster in my closet.Cuando busco en mi ropero no veo ropas de hombre o de mujer.
When I look in my closet, I don't see male clothes or female clothes.Tengo una bolsa de metanfetamina en mi ropero.
I have a bag of meth in my closet.Mira… Estaba sentada en mi ropero y me saltee todo.
Look I was sitting in my closet and I skipped everything.Y sólo lo escondí en el fondo de mi ropero.
And so i just stuffed it to the back of my wardrobe.Tom Cruise se ha cerrado en mi ropero y no quiere salir.
Tom Cruise locked himself in my closet and he won't come out.SIEMPRE encontrarás una chaqueta de cuero en mi ropero.
You will ALWAYS find a leather jacket in my closet.Todo mi ropero está conformado por colores cálidos y tonalidades claras.
All my wardrobe is made up of warm colors and light tones.Pero aun estaba peleada con mi ropero.
But I was still in constant battle with my wardrobe.Pero los colores principales en mi ropero son el vino negro, blanco y rojo.
But the main colors in my closet are black, white and red wine.En mi ropero había colgados seis trajes, dignos de cualquier aristócrata.
In my wardrobe hung six suits of clothing, fine enough for any lord.Los colores que componen mi ropero incluyen rosas, rojos y amarillos;
The colors that make up my closet largely include pinks, reds, and yellows;Durante años, después que murieron,tuve una foto de ellos guardada en mi ropero.
For years after they died,I kept a picture of them in my closet.No creo que mi ropero soporte el asalto de tus necesidades diarias.
And I don't think that my wardrobe can take the assault of your daily needs.Fui al cuarto de roperos yguardé los 15 con 6 en mi ropero.
I went to the No, John, desafortunadamente,no tenemos un código para"hay un hombre en mi ropero con un arma en la cabeza de mi hija" aunque, obviamente deberíamos.
No, John, unfortunately,we don't have a code for"there's a man in my closet with a gun to Siento llegar tarde, comohabrá escuchado… un lunático estaba escondido en mi ropero.
I'm sorry to be late, butas you must have heard… some lunatic was hiding in my closet.
