Exemples d'utilisation de Mi sweater en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde está mi sweater?
Where's my sweater?Dame mi sweater o tendremos"Bolso a la marinera.
Give me back my sweater or it's handbag marinara.Lola,¿ese es mi sweater?
Lola, is that my sweater?Yo traía mi sweater geek y un par de lentes.
I brought my geek sweater and a pair of lenses.Lo encontré en mi sweater.
I found it on my sweater.
Y mi sweater… el profesor del taller tiró zumo en él.
And my sweater-- the shop teacher spilled juice on it.¿Te gusta mi sweater?
How do you like the sweater?Rory se ha vestido hace 5 min,y lleva mi sweater.
Rory got dressed five minutes before you got here, andshe's wearing my sweater.Y pueden ver mi sweater de calavera. C.
Yes you can see my lovely skull sweater. C.Entonces…¿dónde está mi sweater?
So… where's my sweater?Llevaré mi traje y mi sweater, en caso de que haga frío.
I will take ¿Dónde diablos está mi sweater?
Where the hell's my sweater?¡Alguien se robó mi sweater(chaleco) favorito de color café claro!
Someone stole my favorite light brown sweater(chalaco)!
Estás sentada en mi sweater.
You're sitting on my sweater.El primero, es mi sweater favorito de todos los tiempos: Flyaway Hoodie.
La The first one, is my all time favorite sweater: Flyaway Hoodie.Sí mamá, estoy usando mi sweater.
Yes, mom, I'm wearing my sweater.¡Lavaste mi sweater de lana de diseñador único e increíblemente costoso!
You washed my incredibly expensive one-of-a-kind designer crocheted wool sweater!Tal vez deba dormir sobre mi sweater.
Maybe I should sleep on my sweater.Digo, mi sweater de caballo de calesita debe hacerme ver como un niño institucionalizado. Pero no, me veo sexy e inteligente.
I mean, my carousel-horse sweater should make me look like an institutionalized toddler, but no, I look hot and smart.Bueno, pero me tienes que devolver mi sweater.
Well, you will have to give me my sweater back.Yo lo rompí mientras me sacaba mi sweater azul con líneas blancas.
I broke it… when I was taking off my sweater Debes invitarme a una cerveza antes de que puedas poner tu mano en mi sweater.
You gotta buy me a beer before you could put your hand up my sweater.Miré hacia abajo para darme cuenta que mi sweater estaba totalmente bañado en sangre.
I looked down to see that my entire sweater was covered in blood.Avergonzada, dejo caer mi mirada yjuego con el borde de mi sweater.
Ashamed, I drop Hey, tu piensas que puedo tener mi sweater de vuelta?
Hey, Do You Think I Can Get My Sweater Back?Tengo que decir que este es uno de mis sweater favoritos.
Have to say that this is one of my favorites sweaters.Es el sweater de mi tercer cita!
That is my third-date sweater!El Capitán tenía un sweater con mi nombre.
The captain had a sweater with my name.
