Exemples d'utilisation de Militare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sudadera con capucha, dedicada al mundo de'Aeronautica Militare'.
Sweatshirt with hood inspired by the air force world.La Marina Militare equipó a la unidad de combate de élite Gamma con el Radiomir.
The Marina Militare gave the elite combat unit Gamma the Radiomir.Descripción Camiseta con estampado'Accademia Militare 1923'.
Description T-shirt with'Accademia Militare 1923' printing.Los militare investigan el uso de cucarachas, para revisar peligros biológicos en edificios.
The military is looking into using roaches to comb buildings for biohazards.Buscar anuncios en la categoría Medalla/ divisa/ objeto militare.
Search classified ads in the category Medal/ badge/ military object.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
servicio militarobservadores militaresoperaciones militaresel servicio militarfuerzas militarestribunales militarescomponente militargastos militareslos observadores militarescontingentes militares
Plus
Utilisation avec des adverbes
militar cerrada
puramente militarmilitar privada
estrictamente militarmilitar autorizada
exclusivamente militarmilitares armados
militar proporcionado gratuitamente
militar retirado
militar adaptado
Plus
Me alisté en la Aeronáutica Militare, pilotaba helicópteros, para evacuar a los heridos al hospital.
I joined the Aeronautica Militari. Flew helicopters. Bringing the wounded back to hospitals.La Regia Marina se convirtió en la Marina de la República Italiana Marina Militare.
The Regia Marina became the Navy of the Italian Republic Marina Militare.Primavera/Verano Aeronautica Militare Descubre la colección Mujer Primavera/Verano Aeroanutica Militare.
Fall/Winter Aeronautica Militare Discover the Aeronautica Militare Women's Fall/Winter collection.Buscar anuncios en la categoría Medalla/ divisa/ objeto militare y en España.
Search classified ads in the category Medal/ badge/ military object and in Spain.El emperador Augusto establece una tesorería especial,el aerarium militare(170 millones de sestercios), para pagar bonos a los veteranos de las legiones que se retiraban.
Emperor Augustus sets up a special treasury,the aerarium militare(170 million sestertii), to pay bonuses to retiring legion veterans.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Sacrario Militare di Pocol.
Get quick answers from Sacrario Militare di Pocol staff and past visitors.La Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio(Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge) tiene la misión histórica de ayudar a los enfermos y a las personas necesitadas y más desfavorecidas de la sociedad.
The Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio(Sacred Military Constantinian Order of Saint George) has the historic mission of helping the sick, the needy and the most disadvantaged in society.Diviértete diseñando tu estilo con nuestras polos ycamisetas Marina Militare Sportswear.
Have fun designing your style with our Polo-Shirts andT-Shirts Marina Militare Sportswear.En Payro podrá encontrar las marcas Aeronautic Militare, Armani Jeans, Fred Perry, G-Star Raw, Hugo Boss, Lacoste, Napapijri, Burberry, Peuterey, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger y Zu+Elements con prendas de la más alta calidad.
At Payro you can find the brands Aeronautic Militare, Armani Jeans, Fred Perry, G-Star Raw, Hugo Boss, Lacoste, Napapijri, Burberry, Peuterey, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger and Zu+Elements with garments of the highest quality.El ejemplar superviviente se expone en el Museo Storico dell'Aeronautica Militare en Vigna di Valle.
The Aeroscooter survives and is on display at the Museo Storico Dell Aeronautico Militare Italiana.El término Fuerzas Armadas de Italia se refiere a la totalidad de fuerzas militares, compuestas por el Ejército Italiano(Esercito Italiano),la Marina de guerra(Marina Militare), la Fuerza aérea(Aeronautica Militare) y los Carabineros Arma dei Carabinieri.
The Italian Special Forces include special forces units from several branches of the Italian Armed Forces: the Esercito Italiano(Army),the Marina Militare(Navy), the Aeronautica Militare(Air force) and the Arma dei Carabinieri Carabineers.El representante de Italia presentó el informe de su país(E/CONF.94/CRP.62 y Add.1)sobre el nomenclátor conciso de nombres geográficos italianos publicado en 2001 por el Istituto Geografico Militare Italiano.
The representative of Italy presented the report of Italy(E/CONF.94/CRP.62 and Add.1)on the Concise Gazetteer of Italian Geographical Names, published in 2001 by the Istituto Geografico Militare Italiano.La Swiss Army Bicycle,«bicicleta del Ejército Suizo»(también conocida: militärfahrrad- militärvelo- militaervelo- velo militaire- bicicletta militare), fue una bicicleta utilizada por el ejercito suizo desde 1905 hasta mediados de los años 1990.
The Swiss Army Bicycle(also known as Armeefahrrad- Militärvelo- Militaervelo- Militärfahrrad- vélo militaire- bicicletta militare), the M0-5, and later the MO-93, was utilized by the Swiss Army from 1905 until the mid-1990s.Dentro de la operación militare Kimia II contra las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda en curso, es importante velar por que las unidades descontroladas de las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo no se limiten a sustituir a las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda y prosigan con las operaciones mineras ilegales.
In the context of the ongoing Kimia II military operations against FDLR, it is important to ensure that rogue FARDC units do not simply replace FDLR and continue illegal mining operations.Proyecto Internacional de Investigación entre el Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional(CESEDEN) a través del Instituto Español de Estudios Estratégicos(IEEE)por parte española y el Centro Militare Di Studi Strategici(CEMISS) italiano.
International research project between the Center for Advanced Studies of National Defense(CESEDEN) through the Spanish Institute for Strategic Studies(IEEE) andItalian part Centro Militare Studi Di Strategici CEMISS.Cartografía oficial italiana(Istituto Geografico Militare- IGM); versión on-line: www. pcn. minambiente. it Cartografía oficial francesa(Institut Géographique Nacional- IGN); versión on-line: www. geoportail. fr Istituto Geografico Centrale- Carta dei sentieri e dei rifugi scala 1:50.000 n.
Italian official cartography(Istituto Geografico Militare- IGM); on-line version: www. pcn. minambiente. it French official cartography(Institut Géographique National- IGN); on-line version: www. geoportail. fr Istituto Geografico Centrale- Carta dei sentieri e dei rifugi scala 1:50.000 n.Asimismo, el Gobierno está tratando de conseguir asistencia para reformar sus códigos penales militares, a saber, el Código Penal Militar de Guerra(CodicePenale Militare di Guerra) y el Código Penal Militar de Paz(Codice Penale Militare di Pace) que, por ser anteriores a los Convenios de Ginebra de 1949, están incompletos.
Likewise, the Government seeks assistance in reforming its Desafortunadamente, un militar ucraniano fue asesinado y uno más herido en acción.
Unfortunately, one Ukrainian serviceman was killed and one more wounded in action.Fundador de grupo militar prohibido en Pakistán ofrece ayuda a los EE. UU.
Founder of Banned Militant Group in Pakistan Offers Aid to U.S.Desafortunadamente, un militar ucraniano fue asesinado y uno resultó herido en acción ayer.
Unfortunately, one Ukrainian serviceman was killed and one was wounded in action yesterday.Mata al Consejo militar de los centauros antes de que lleguen los refuerzos.
Group Event Kill the centaur war council before reinforcements arrive 43.El pidió que el historial militar de su cliente fuera tomado en cuenta.
He asked that his client's war record should be taken into account.Incluía textos dirigidos en contra de la dominación de la propaganda militar marxista.
It included texts aimed against the dominance of Marxist militant propaganda.También fue conocida por su papel militar como diosa guerrera.
She was also known for her militant role as the warrior goddess.
Synonyms are shown for the word 
