Que Veut Dire MINEN en Anglais - Traduction En Anglais

• would undermine
• minen

Exemples d'utilisation de Minen en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Encuentren la veta madre Y minen otra carga!
Find a mother lode. Then mine another load!

Y minen, muchachos Minen todas las montañas.
Mine, boys Mine every mountain.

Cuantos más mineros minen, más se asegurará la red.
The more miners that mine, the more secure the network.

Minense fue inoculado 5 o mas días después de C.
Minense was inoculated 5 or more days after C. flavipes.

No deja que las debilidades de los que la rodean minen su fuerza.
You don't let weakness around you sap your strength.

No admitimos aplicaciones que minen criptomonedas a través de los dispositivos.
Cryptocurrencies We don't allow apps that mine cryptocurrency on devices.

Secuestran la wifi de Starbucks para que los portátiles de los clientes minen criptomonedas.
Starbucks Wi-Fi hijacked customers' laptops to mine cryptocoins.

Sor(Roma) y premio especial"Carla Minen" a la mejor interpretación de las obras compuestas por F.
Sor International Competition(Rome) and special prize"Carla Minen" for the best interpretation of the works composed by F.

El centro planea obtener ingresos a través del alquiler a inquilinos que minen criptomonedas.
The facility plans to earn revenue through renting space to cryptocurrency mining tenants.

Usted acepta no utilizar aplicaciones de terceros que intercepten,"minen" o recojan información de o a través del Sitio web, la App de ARoglyph o los Servicios.
You agree that you will not use any third-party software that intercepts,"mines," or otherwise collects information from or through the Website, ARoglyph App, or Services.

Hasta ahora, las políticas de la Chrome Web Store permitían publicar extensiones que minen criptomonedas.
Starting today, Chrome Web Store will no longer accept extensions that mine cryptocurrency.

Tememos que el alcance y la ubicación de la barrera que se está construyendo minen aún más las esperanzas de muchos de los que siguen anhelando la paz.
We fear that the scope and location of the barrier being constructed further undermines the hopes of the many who yet yearn for peace.

Recuerda a los miembros de la Comisión que en las negociaciones cada uno de ellos representa a su respectivo país, por lo que no deben permitir que las discrepancias profesionales estropeen sus relaciones personales o minen el espíritu de cooperación.
He reminded members of the Committee that in negotiations they represented their countries and should not allow professional disagreements to sour their personal relationships or to erode the spirit of cooperation.

No debemos permitir nunca que el fanatismo, la violencia y el terrorismo, minen el tejido sobre los que se erigen la paz y la seguridad.
We must never allow fanaticism, violence and terrorism to undermine the fabric on which peace and security are built.

En varias ocasiones el TEDH ha dado énfasis a que las asociaciones, entre las que se cuentan los partidos políticos, no están excluidas de la protección que otorga el Convenio simplemente porque las autoridades nacionales consideren que sus actividades minen las estructuras constitucionales del Estado 22.
The ECtHR has emphasized on several occasions that an association, including a political party, is not excluded from the protection afforded by the Convention simply because its activities are regarded by the national authorities as undermining the constitutional structures of the State.

La lucha contra el terrorismo no puede ser una justificación abusiva para acciones que minen la calidad de la democracia y los principios sagrados del estado de derecho.
The fight against terrorism should not be used as an abusive justification for actions that would undermine the democratic quality and the sacred principles of the rule of law.

Exhorta además a todos los Estados de la región a que, en espera del establecimiento de la zona, no desarrollen, fabriquen, ensayen o de otro modo adquieran armas nucleares, ni permitan el estacionamiento en sus territorios o en los territorios que están bajo su control de armas nucleares o dispositivos nucleares explosivos, ni adopten medidas que minen el objetivo de establecer la zona;
Further calls upon all States of the region, pending the establishment of the zone, not to develop, produce, test or otherwise acquire nuclear weapons or permit the stationing on their territories or on territories under their control, of nuclear weapons or nuclear explosive devises, or to pursue actions that would undermine the goal of establishing the zone;

La mina fue al principio poseída por el OMEG(Otavi Minen und Eisenbahn Gesellschaft) y más tarde por TCL(Corporación de Tsumeb Limitada) antes de su cierre hace unos años, cuando la mena en la profundidad se inundó.
The mine was originally owned by the OMEG(Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft) and later by TCL(Tsumeb Corporation Limited) before its closure a few years ago, when the ore at depth ran out.

Debe evitarse cualquier tipo de provocación o de acciones contraproducentes que minen los esfuerzos para reducir las tensiones.
Any form of provocation and counterproductive actions undermining efforts to defuse tensions should be avoided.

No podemos permitir que la guerra, la injusticia, la imposición del pensamiento único, la manipulación de la información y la ignorancia, minen y destruyan el entendimiento entre los pueblos y las distintas culturas, alimentando el odio y fomentando las más despreciables expresiones de violencia entre los seres humanos.
We cannot permit war, injustice, unique thought, manipulation of information and ignorance, to undermine and destroy understanding between peoples and different cultures, feeding hate and promoting the most despicable expressions of violence among human beings.

El párrafo 2 del artículo 286 del Código Penal General concede a los tribunales facultad discrecional para reducir la pena a una persona que difunda ideas o divulgue opiniones que debiliten el sentimiento nacional, minen la moral nacional o dañen la reputación del Estado.
Article 286, paragraph 2, of the General Criminal Code grants the courts discretionary power to reduce the sentence of a person who disseminates ideas or publicizes views that weaken national sentiment, sap national morale or damage the reputation of the State.

A escala internacional cada vez se reconoce más la posibilidad de que las amenazas de la gripe aviar y humana minen el desarrollo debido a sus efectos sobre la salud animal y humana, así como sobre los medios de subsistencia de los pobres.
There is growing international recognition of the potential for avian and human influenza threats to undermine development through their impact on animal and human health, as well as on livelihoods of poor people.

Exhorta además a todos los Estados de la región a que, en espera del establecimiento de la zona, no adopten medidas que minen el objetivo de establecer la zona, incluidos el desarrollo, la producción, el ensayo o la adquisición de otro modo de armas nucleares;
Further calls upon all States of the region, pending the establishment of the zone, not to pursue actions that would undermine the goal of establishing the zone, including developing, producing, testing or otherwise acquiring nuclear weapons;

Su frustración podría minar el consenso en torno al TNP.
Their sense of frustration could erode the NPT consensus.

En estos últimos tres días, minando Bitcoin Gold, han ocurrido muchas cosas interesantes.
In the last three days, mining Bitcoin Gold, many interesting things have happened.

Minar- Este restaurante sirve almuerzos y cenas.
Minar- This restaurant serves lunch and dinner.

Todas estas cosas minan la lealtad, la felicidad y la motivación de los equipos profesionales.
All things that erode the loyalty, happiness, and motivation of professional teams.

Minan, funden, refinan o procesan cobalto metálico o minerales de cobalto;
Mine, smelt, refine, or process cobalt metal or ores;

Minar los bloques de mena también da mucha más experiencia. Producto Ingrediente.
Mining the ore blocks will also give far more experience. Product Ingredient.

Croacia ha señalizado todas las zonas supuestamente minadas con más de 14.500 señales de advertencia.
Croatia has marked all mine suspected areas with over 14,500 warning signs.