Exemples d'utilisation de Mire en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mire de frente la pantalla del televisor.
Face the front of the TV screen.De noche quien la mire pueda pensar en ti.
At night whoever sees it can think of you.Mire a la escalera cuando suba o baje.
Face ladder when climbing up or down.De noche, quien la mire, pueda pensar en ti.
Anyone who sees it at night can think of you.Si todo eso no funciona,muerde la bala y mire al grupo.
If all of that doesn't work,bite the bullet and face the group.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Plus
Utilisation avec des adverbes
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Plus
Utilisation avec des verbes
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Plus
Quien los mire encontrará la felicidad.
One who sees them will find his happiness.Que el acusado se levante y mire hacia el jurado.
The defendant will rise and face the jury.Mire siempre hacia la escalera y coloque sus manos en el armazón.
Always face the ladder and place your hands on the frame.¿Tiene alguna habitación que mire al estacionamiento?
Do you have any rooms that face the parking lot?Cualquiera que mire la belleza y no la observe pronto será pobre.
Anyone who sees beauty and does not look at it will soon be poor.El Heraldo me dice que me dé vuelta y mire nuevamente a esos hombres.
The Herald tells me to turn and face the men again.Mire hacia adelante para ayudar a mantener sus orejas y hombros alineados.
Face forward, to help keep your ears and shoulders aligned.Me mudé en horas hace cerca de 18 meses¡y nunca mire hacia atrás!
I moved in hours about 18 months ago and never looked back!Cualquiera que mire esta cinta va a pensar que estoy.
Anyone watching this tape is gonna think I'm.Entonces una noche,respire profundo, lo mire a los ojos, y dije.
So one night,I took a deep breath, looked him in the eye, and said.Mire este vídeo y conozca más sobre los kits de correas de distribución de SKF!
Learn more about SKF timing belt kits by watching this video!Rápidamente la tome y mire hacia arriba para dársela de nuevo a él.
I quickly picked it and looked upwards to give it back to Him.Asegurarse de que el orificio de aspiración en el filtro de aire mire hacia abajo.
Make sure that the intake opening on the air filter faces down.Así que me acerqué, mire dentro y vi una motocicleta Harley Davidson".
So I went closer and looked inside and saw a Harley-Davidson motorcycle.".Mire los videos de nuestra biblioteca para conocer más sobre nuestros productos.
Learn more about our products by watching the videos in our library.Después de saludar a Kinect, mire de frente al sensor Kinect durante unos momentos.
After you wave to Kinect, face the Kinect sensor for a few moments.Yo mire alrededor asegurándome que no hubiese nadie En especial, no niños.
I looked all around to make sure there was no one there, particularly no children.Cuando tu familia mañana mire el facebook se lo dejan todo y se vienen.
When your family sees Facebook tomorrow… they will drop everything and land here.El autoasiento debe quedar colocado de modo que el niño mire hacia la manija del carriola.
Car seat must be positioned so child faces the stroller handle.Para ello primero mire la versión del paquete instalado en su sistema.
For this, first check the package version that is installed in your system.Cuando mire películas, tenga cuidado de no subir demasiado el volumen en escenas.
When watching movies, be careful not to raise the volume too high in quiet scenes.Para información detallada mire el Registro del complemento y contacte con TEC-IT.
For detailed information check out the Log of the Add-In and contact TEC-IT.Cuando mire películas 3D, tómese un descanso apropiado después de cada película.
When watching 3D movies, take an appropriate break after Cuando mire películas, procure no subir demasiado el volumen en las escenas silenciosas.
When watching movies, be careful not to raise the volume too high in quiet scenes.Mírelos, llevan todo lo que poseen.
It sees, take everything what they can.
