Exemples d'utilisation de Moderando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede hacer todas sus comidas, moderando la cantidad….
DIET Have all your meals but moderate food quantity.Moderando el vidrio con la columna de aluminio 50m m(negro).
Tempering glass with aluminium column 50mm(black).Es de esperar que las incertidumbres exteriores se vayan moderando.
We expect that the external uncertainties will moderate.Tratamiento térmico: moderando, alivio de tensión y Spheroidizing.
Heat treatment: tempering, stress relieving and Spheroidizing.Continúa armando, administrando,guiando, y moderando el Equipo Suizo.
She continues to build, admin,mentor and moderate Swiss Team.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lluvia moderadacantidad moderadaejercicio moderadoéxito moderadocrecimiento moderadonivel moderadoaumento moderadoritmo moderadoconsumo moderadouso moderado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más moderadofísica moderadamuy moderadorelativamente moderadobastante moderadoextremadamente moderadatropical moderadadiurético moderadoaguda moderadaeconómico moderado
Plus
Utilisation avec des verbes
La soldadura entera, moderando, elimina la tensión, para asegurar.
The whole welding, tempering, eliminate stress, to ensure the.Rodillo de Flattener: el material es SAE 1045,endureciendo y moderando.
Flattener roller: material is SAE 1045,hardening and tempering.La costa ylas montañas ayudan moderando el calor en Marruecos.
The coast andthe mountains help to moderate the heat in Morocco.A continuación, ajusta el estado del cierre deseado para la URL que estás moderando.
Then set the desired closure state for the URL you're moderating.Puede hacer todas sus comidas, moderando la cantidad.
Endureciendo y moderando el paralelo de los productos para procesar.
Hardening and tempering the parallel of products for processing.Él es uno de los tres obispos que está moderando el trabajo de la comisión.
He is one of three bishops who is moderating the commission's work.Tratamiento térmico: moderando, alivio de tensión, zing del esferoide.
Heat treatment: tempering, stress relieving, spheroid zing.El lago también proporciona otro efecto positivo, moderando el clima de Chicago;
The lake also provides another positive effect, moderating Chicago's climate;Allison Forrest… estaba moderando paneles… toda la mañana del asesinato.
Allison Forrest was moderating panels the whole morning of the murder.Bajo en grasas saturadas,grasas transaturadas y colesterol, y moderando la grasa total.
Low in saturated fat,trans fat, and cholesterol and moderate in total fat.Tratamientos térmicos: moderando, endurecimiento, spheroidizing, alivio de tensión.
Heat treatment: tempering, hardening, spheroid zing, stress relieving.Proceso: forjado, lanzamiento, tratamiento térmico,apagando y moderando la carburación.
Processing: forged, casting, heat treatment,quenching and tempering carburization.El Banco Central de la India está moderando el crecimiento de la oferta de dinero en el país para que la inflación pueda ser controlada.
The Reserve Bank of India is moderating the growth of money supply in the country so that inflation can be controlled.Personal técnico de AIJU, comocoordinador de este grupo de trabajo, participó moderando el debate.
AIJU technical staff,as coordinator of this working group, moderated this debate.Caminos completamente cerrados o policia moderando los caminos a lo largo de toda la ruta.
Fully Closed to police moderated roads along the entire course.Ecológicamente sostenibles, nuestros proyectos generan energía disponible y asequible moderando el cambio climático.
Our projects are environmentally sustainable and make energy available and affordable while mitigating climate change.N1 Escala-libre, frío moderado(pulido moderando), no sometido a un tratamiento térmico.
N1 Scale-free, cold tempered(polished by tempering), not heat treated.Si la atracción es demasiado rápida, conducirá a la repulsión después de un tiempo, a menos queencontremos el dorado camino del medio, moderando nuestros gustos y disgustos.
If the attraction is too quick, it will lead aftersome time to repulsion, unless we find the golden mean by moderating our likes and dislikes.El acero soldó con autógena la estructura, moderando el envejecimiento para eliminar la tensión.
Steel welded structure, tempering aging to eliminate stress.Los grupos formales y los oficiosos pueden desempeñar un papel constructivo adoptando una postura conciliatoria y moderando las demandas excesivas de los miembros radicales.
Formal and informal groups can play a constructive role by taking the middle ground and moderating the excessive demands of radical members.A medida que se fue debilitando la actividad económica y moderando la presión inflacionaria, la mayoría de los bancos centrales del continente adoptaron políticas flexibles.
As economic activity softened and inflationary pressures moderated, the majority of central banks on the continent adopted accommodating stances.Los vientos del oeste llevan las corrientes de aire cálido a las zonas bálticas ylas orillas del país, moderando las temperaturas invernales, especialmente en el sur.
Westerly winds bring the warm air currents into the Baltic areas andto the country's shores, moderating winter temperatures, especially in the south.Un Taurasi que muestra la nobleza de la variedad aglianico con desenvoltura, moderando su carácter agreste con una elaboración de estilo internacional.
A Taurasi that exhibits the Aglianico's nobility with absolute ease, tempering its rustic character by adopting an international style in production.El acolchado es benéfico porque ayuda al desarrollo de las raíces, previniendo la erosión,conteniendo las hierbas, moderando la temperatura de la tierra y agregando nutrientes a medida que se descomponen lentamente.
Mulch is beneficial by aiding in root development, preventing erosion,suppressing weeds, moderating soil temperature, and adding nutrients as they break down slowly.
