Exemples d'utilisation de Modificas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si modificas el código anterior a esto.
If you change previous code this way.Qué pasa cuando modificas o borras una foto.
What happens when you change or delete a photo.Modificas color, tamaño y posición en una sola cita.
Modify color, size and position in a single appointment.Creas listas y las modificas cuando quieres.
Create lists nad modify them whenever you want.Si modificas las reglas, impactará en tu rentabilidad.
If you change the rules, impact on your profitability.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho de modificarmodificada por última vez
derecho a modificarel derecho a modificarversión modificadamodificada por la ley
una versión modificadaorganismos genéticamente modificadosmodificar la configuración
organismos modificados
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario modificarmodificarse en
posible modificarligeramente modificadavivos modificadosgenéticamente modificadasmodificar fácilmente
modificar unilateralmente
modificarse en consecuencia
especialmente modificado
Plus
Utilisation avec des verbes
EPO modificadadesea modificarpermite modificarquieres modificardecidió modificarnecesita modificarpropone modificarqueda modificadoencaminadas a modificarseleccione modificar
Plus
Esta clave cambia si modificas tu contraseña.
This key La respuesta automática se reactiva cada vez que la modificas.
Your vacation response starts over each time you edit it.Encargas y modificas todos los pagos con facilidad.
Easily make and modify all payments.(T118616) Podrás ver la fórmula mientras modificas el código LaTeX.
(T118616) Editas y modificas modelos BIM en formato IFC.
Edit and modify BIM models in the IFC file format.Esto puede ser especialmente importante si modificas tu modelo de negocios.
That can be especially important if you change your business model.Posibilidad de modificas de itinerario en el mismo lugar.
Possibility of itinerary modification on site.Podrías desperdiciar preciados dólares si no modificas las zonas horarias.
You could be wasting precious ad dollars without modifying time zones.Si cancelas o modificas se cargará el 100% de la estancia.
If you cancel or modify it will be charged 100% of the stay.Tu elección depende de la frecuencia con la que supervisas y modificas tus campañas.
Your choice depends on how active you are monitoring and modifying your campaign(s).Tú mismo gestionas y modificas tu web para el móvil.
You directly manage and modify your website for mobiles.Cuando modificas el slug de WordPress, cambia toda la URL.
When you change WordPress slug, the whole URL En el momento en que añades,borras o modificas un archivo de tu ordenador, One.
Whenever you add,delete or modify a file on your computer, One.Modificas el título o el subtítulo de una obra publicada anteriormente.
You change the title or subtitle of a previously published work.Esta característica no funcionará si modificas el enlace de la imagen insertada.
This function will no longer work if you modify the link of the inserted image.Si modificas esta opción, es posible que tengas que reiniciar el ordenador.
If you change this setting, a computer restart may be required.Si más adelante modificas el texto, se te volverá a desajustar y así continuamente.
If you modify the text later, it will get disarranged again and again.Modificas tu estilo de vida y de alguna manera pierdes esa libertad financiera.
You modify your lifestyle and in a way loose that financial freedom.La primera vez que modificas las orientaciones, verás una pantalla de calibración.
The first time you change orientations Modificas la ya existente a través de tu cuenta de cliente en‘Mis direcciones.
You modify the existing one through your customer account in'My addresses.Si los modificas, tienes que ajustar la configuración del cliente….
If you change these, Si modificas un artículo que tiene una oferta pendiente, esta se rechazará.
If you edit an item while an offer is pending it will be declined.Si modificas o publicas un artículo, se guardará una cookie en tu navegador.
If you edit or publish an article, your browser will have an additional cookie saved.Si modificas algún dato, te agradecemos que nos lo comuniques para mantenerlos actualizados.
If you edit any data, we will appreciate 
