Que Veut Dire MOFAS en Anglais - Traduction En Anglais

• taunts
• derision

Exemples d'utilisation de Mofas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No, sino sus mofas.
Nay, but his taunts.

Yo no…(Mofas/risas)… quiero pensar.
I don't…(scoffs)… want to think.

Debemos ser buenos en las mofas.
We have a duty to be good at roasting.

Sus mofas le procuraron no pocos enemigos.
His gibes procured him many enemies.

Hijo, te lo digo las mofas funcionarán.
Son, I'm telling you… bagging will work.

¿Estás listo para sufrir insultos y mofas?
Are you ready to be subjected to insults and mockeries?

Esta petición solo causó mofas y risas entre los dibulleros.
This petition only caused mocks and laughs among the Dibullans.

No te merecías(no te mereces) el odio y las mofas.
You didn't deserve it,(still don't deserve it) the hate and derision.

Siguieron otras burlas, nuevas mofas lo punzaron, y exclamó.
Other taunts followed, added mockings stung him, and he exclaimed-.

Recibió golpes con varas y alambres, puntapiés, insultos y mofas.
She was beaten with sticks and wires, kicked, insulted and taunted.

Esta petición solo causó mofas y risas entre los dibulleros.
This petition only caused mockery and laughter amongst the Dibullans.

Pero realmente parece odiar cuando la gente hace mofas sobre él".
But he really seems to hate it when people make fun of him.".

Durante años, todas la mofas y todas las bromas entre tú y Harvey.
Over the years, all the ribbing and all the practical jokes between you and Harvey.

No he venido a escuchar sus mofas ebrias.
I didn't come here to listen to your drunken mocking.

Dudas y mofas, considerando bien, no son otra cosa sino deseos explícitos.
Rightly viewed, doubt and derision are nothing but the expression of desires.

Te enfadas con facilidad, eres impaciente y te mofas de los consejos.
You are quick tempered, impatient and scornful of advice.

Tales mofas imaginadas y pesadillas paranoicas Son los restos del egoísta egodominando, juegojugando.
Such imagined taunts and paranoid nightmares Are the residues of selfish, ego-dominated game- playing.

Todo no es mas que un pretexto para mofas, castigos y humillación.
Everything is but a pretext for taunts, punishment and humiliation.

Por último, después de una corta lucha, el invierno era derrotado por el verano y sumergido en el pilón de la fuente del pueblo o ahuyentado al boscaje entre gritos y mofas.
Finally, after a short struggle, Winter was beaten by Summer and ducked in the village well or driven out of the village with shouts and laughter into the forest.

Agregado nuevamente from Sex& fun/ Sexo y mofas por refriedfrog- hace 1 mes.
Repinned from Sex& fun/ Sexo y mofas by refriedfrog- 1 month ago.

Algunos niños de familias multirraciales informan mofas, murmullos y miradas cuando están con la familia.
Some children from multiracial families report teasing, whispers, and stares when with their family.

Candidata boricua responde a mofa de aspirante republicano a gobernador.
Puerto Rican candidate responds to mockery of Republican aspirant to governor.

La mofa no es agudeza de mente.
Derision is not acuteness of mind.

No busco hacer mofa de nada porque mi trabajo es serio.
I do not seek to make a mockery of anything because my work is serious.

¿No existe mucha mofa y risas y abominaciones en contra de Su divinidad?
Is there not much derision and laughter and abominations against His divinity?

Este diario hace mofa del asunto comparándolo con un festival de cine.
This journal makes a mockery of the subject compared to a film festival.

Algunos de los chicos hacen mofa de él, que no ayudan.
Some of the kids made fun of him, which didn't help.

Soportad la mofa del agresor; tolerad los reproches del enemigo.
Endure the aggressor's taunts, put up with the enemy's reproaches.

ELECCIONES Candidata boricua responde a mofa de aspirante republicano a gobernador.
ELECTIONS Puerto Rican candidate responds to mockery of Republican aspirant to governor.