Que Veut Dire MORABAN en Anglais - Traduction En Anglais

• dwelt
• dwelled
• dwell

Exemples d'utilisation de Moraban en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Pues él abatió a los que moraban en lo alto;
He humbles those who dwell on high.

Que moraban en la solitaria casa en ese entonces.
That dwelt in the lone house then.

Sus hijos y bellas hijas moraban allí.
Her sons and her beautiful daughters dwelt there.

Moraban allá con el rey, ocupados en su servicio.
There they dwelt with the king for his work.

Porque derribó los que moraban en lugar alto;
For He shall bring down those who dwell on high.

Moraban allí con el rey, trabajando a su servicio.
They dwelt there with the king for his work.

Porque derribó a los que moraban en las alturas;
For he bringeth down them that dwell on high;

Ellos moraban alrededor del Mar Negro, al norte de Canaán.
They dwelt around the Black Sea, north of Canaan.

Solo cuatro criaturas moraban en aquella isla.
Only four living creatures dwelled on that island.

Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos.
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men.

Porque él derribó a los que moraban en lugar sublime;
For He brings down those who dwell on high;

Ellos moraban en el desierto de Arabia, al sur de Canaán.
They dwelt in the wilderness of Arabia, south of Canaan.

Porque él derribó a los que moraban en lugar sublime;
For he bringeth down them that dwell on high;

Algunos moraban en tinieblas y sombra de muerte.
There were those who dwelt in darkness and in the shadow of death.

Los antiguos creían que los dioses moraban en ellos.
The ancients believed that gods dwelled in them.

Pero en el palacio moraban la tristeza y la aflicción.
But care and sorrow dwelt within these halls;

Usaban pieles de animales y aves, y moraban en cuevas.
They wore skins of animals and birds, and dwelt in caves.

A los que moraban en tierra de sombras, una luz les brilló.
Upon those who dwelt in the land of gloom, a light has shone.

Porque derribó los que moraban en lugar alto;
For He brings down those who dwell on high, The lofty city;

Todos los que moraban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset;
And all who dwelt in Ziba's house were servants to Mephibosheth.

¿Dónde está la casa del noble, y dónde la tienda donde moraban los impíos?
And where is the tent wherein the wicked dwelt?

El Señor comprendía que ellos moraban donde estaba la silla de Satanás.
The Lord knew that they dwelt where Satan's seat was.

(quienes estaban fuera de la vida) por aquellos que moraban en la luz;
(who were out of the life) by them who dwelt in the light;

En esa isla sagrada moraban grandes iluminados de la tercera raza.
In this sacred island lived great illuminates of the third race.

Pero si ustedes dicen:'¿Acaso los sacerdotes judíos no moraban en el templo.
But if you say,'Did not the Jews' priests dwell in the temple.

Todos los que moraban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset;
And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

¿Que hicieron los Israelitas a las naciones que moraban en la tierra?(1-5).
What were the Israelites to do to the nations that dwelled in the land?(2).

En esa isla sagrada moraban grandes iluminados de la tercera raza.
The great illuminated of the third root race dwelled on that sacred island.

La gente en el mundo antiguo creía que los demonios también moraban en el desierto.
People in the ancient world believed that demons also dwelled in the desert.

Ambos, hijos del abandono, moraban el piso acurrucándose junto al anfitrión.
Both, abandon's children, dwelt the house cuddling with the host.