Exemples d'utilisation de Moteado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moteado en hoja de variedad Golden.
Mottled leaf of the Golden variety.Su tipo de color gris claro moteado se integra a todo interior.
His mottled light gray color type is integrated to all interior.Estoy moteado y somnoliento y listo para dormir.
I'm dappled and drowsy and ready to sleep.Cuentas de vidrio turquesa ovaladas de 25 mm transparente moteado blanco.
Mm oval turquoise glass beads transparent mottled white.Brillante gris moteado en el molde de Trakehner/Abdullah.
Glossy dappled grey done on the Trakehner/Abdullah mold.Las secundarias ylas coberteras mayores tienen listas o moteado castaño.
The secondaries andgreater coverts have chestnut bars or spots.Moteado, uniforme o del color de una paloma, Nace el toro domesticado.
Dappled, uniform, or pigeon gray: If a bull is born-.Su pupila consiste en un corte vertical en un moteado y cobrizo iris;
The pupil consisted of a vertical slit in a mottled and coppery iris;Este moteado desaparece lentamente, a medida que las plantas van creciendo.
In older plants, the mottling slowly disappears.Los Mau son una de las pocas razas de gatos domésticos con pelaje moteado.
Maus are one of just a few domestic cat breeds with spotted coats.Un hermoso, moteado caballo gris con jinete, saltando de un obstáculo.
A beautiful, dappled gray horse with rider, jumping a hurdle.Los huevos son de color blanco azulado claro,a veces con moteado pardo rojizo.
The eggs are pale bluish-white,sometimes with reddish-brown spots.Este perrito salchicha moteado es demasiado adorable para ponerlo en palabras.
This dappled dachshund pup is too adorable for words.Fue, sin embargo,recientemente modificado con un gran felino moteado blanco.
It was, however,recently modified with a large white spotted feline.Granito Un mineral moteado que se usa a menudo en la construcción.
Granite A speckled Mineral that is commonly used in construction.Esta foto, tomada delante de Puerto Calero, muestra un delfín moteado adulto.
This photo, taken in front of Puerto Calero shows an adult spotted dolphin.Ese bicho moteado que se ha cruzado veloz en mi camino se puede domesticar.
That speckled creature that bolted across my path might be tamed.Rendimiento: 14 a 16 porciones Huevos de chocolate moteado son por excelencia un postre de Pascua.
Yield: 14-16 servings Chocolate speckled eggs are a quintessential Easter treat.El mosaico moteado es particularmente pronunciado en hojas jóvenes de papas.
Mottled mosaic is particularly pronounced on young leaves of potatoes.Un perro distintivamente moteado, fuerte, musculoso y activo.
The Dalmatian is a well balanced, distinctively spotted, strong, muscular and active dog.Moteado: Coloreado, recubrimiento o impresión no uniforme de un material de frente.
Mottle: Non-uniform coloring, coating or printing of a face material.Para la prevención del moteado, el suelo se trata con fitopreparaciones.
For the prevention of mottling, the soil is treated with phytopreparations.Moteado de PVC en palma, que le brinda una excelente propiedad antideslizante y adherencia.
Spotted PVC palm, which provides an excellent slip resistance and grip.Colores: azul oazul moteado con o sin otras marcas, moteado en rojo.
Colors: Blue or blue-mottled with orwithout other marking, red speckled.El moteado inspiró el epíteto específico fuscigula: latín significa"Garganta oscuro".
The mottling inspired the specific epithet fuscigula: Latin for"dusky throated".Su dorso es marrón moteado de negro con pecho y vientre azul metálico oscuro.
Its back is brown, mottled with black with metallic dark blue underparts.El Delfín moteado del Atlántico es clasificado como Datos Insuficientes por UICN(2008).
The Atlantic spotted dolphin is listed as Data Deficient by the IUCN(2008).El resultado es un patrón moteado o con manchas de piel pigmentada y no pigmentada.
The result is a speckled or blotchy pattern of pigmented and non-pigmented skin.El pequeño búho moteado de Lily había aparecido pronto después de la llegada de Harry.
Lily's small spotted owl had shown up soon after Harry had appeared.El color es un moteado marrón verdoso, a veces con escasas manchas oscuras.
The colour is a mottled greenish brown colour, sometimes with scattered dark spots.
