Que Veut Dire MOVIERA en Anglais - Traduction En Anglais

• to move
• to swing

Exemples d'utilisation de Moviera en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Le dije que moviera el culo.
I said, move your ass.

Yo le pedí que la moviera.
I asked him to move them.

Le dije que moviera su arsenal.
I told you to move your arsenal.

Si moviera mi pulgar medio cm, podría aniquilarlo.
If I move my thumb I could kill you.

Sin importar como lo moviera- nada.
No matter how I moved it- nothing.

Dijiste que moviera aquella montaña para ti.
Did you say move that mountain for you.

Se forjó su leyenda sin que ella moviera un dedo.
Her legend was forged without her moving a finger.

Moviera mis caderas como si Tengo mis manos arriba.
Got my hands up, they're playin my song.

Pero es muy posible que le moviera otros motivos.
But is very possible that others motives moved him.

Que alguien moviera el cuerpo no prueba que sea homicidio.
Somebody moving the body doesn't prove homicide.

Lo apretó contra mis costillas y dijo que me moviera.
He pressed it against my ribs and told me to move over.

¡Pensé que quería que moviera unas sillas o algo así!
I thought he wanted me to move some chairs or somethin'!

Pero el tronco estaba demasiado pesado para que el pelotón lo moviera.
But the log was too heavy for the squad to move.

Me han pedido que lo moviera, pero las llaves las teníais vosotros.
They asked me to move it, but you had the keys.

Debió permanecer de espaldas un tiempo antes de que la moviera.
She would been on her back a while before he moved her.

Es como si moviera los labios pero no saliera ningún sonido.
It's like my lips are moving, but nothing's coming out.

Aumentaría su eficiencia si moviera la caja hacia acá.
It would increase your efficiency if you moved your box to here.

Cuando yo estaba entre él y la entrada, pidió que me moviera.
When I was between him and a doorway, he asked me to move.

Si mi padre moviera esto, tendría un cigarrillo.
If my father was moving us, he would smoke a cigarette the whole way.

Pero nunca te dije que esperaba que la moviera.
But never once did I mention to you that I expected you to move it!

No importaba cómo moviera su cuerpo, el dolor no disminuía.
No matter how she moved her body, the pain would not subside.

Ahora mismo, estábamos trabajando en conseguir que moviera un dedo.
Right now, we're working on getting him to move one finger.

Queria que moviera su pie para poder verte.'.
I wanted him to move his foot to enable me to see you.'.

Girando un engranaje en su espalda se podía hacer que moviera su brazo.
Spinning a gear on his back caused his right arm to swing.

Y no hubo quien moviera ala, o abriera boca y graznara.
And there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

Sentí como si alguien me controlara por la espalda y moviera mis labios.
I feel like somebody stuck their hand up my backside and made my lips move.

Y no hubo quien moviera el ala, ni abriera la boca, ni espiara.
And there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

Anello aseguró que intentó retirarse pero que ella insistió en que moviera el equipaje.
Anello tried to excuse himself, but Carey insisted that he move the luggage.

Tal vez- tal vez querías que moviera su camión y él no quiso.
Maybe-- maybe you wanted him to move his truck and he wouldn't.

Podría incluso impedirle que moviera los elementos cuando comprase un equipo nuevo.
It could even prevent you from moving your items when you bought a new computer.

Comment utiliser "moviera" dans une phrase

Que los moviera a derecha, izquierda, etc.

Moviera con ímpetu y fuerza alguna cosa.

¡No había quien nos moviera de allí!

Cómo si una mano divina moviera todo.

Que pidiera ayuda, que moviera la cola.

Deje que moviera ese dedo mientras lloraba.

Más valiera que se moviera por símbolos.

Yo nunca orienté gente que moviera coca.?

Demasiado para que alguien no moviera pieza.

¡No había quien los moviera de allí!