Exemples d'utilisation de Nadaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuántas veces a la semana, nadaba usted.
How many times a week did you, uh, swim.Mientras nadaba en el aire vacío[…].
As I swam through the air my contemplations[…].El único en el mundo que no nadaba.
The only one in the world that couldn't swim.Una ballena jorobada nadaba junto a mí?
This humpback whale just swims by me, right?Ella nadaba en el lago ovalado cuyo espejo.
She would swim in the oval lake whose opal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nadar con delfines
nadar en el mar
peces nadandonadar en la piscina
oportunidad de nadarnadar en el lago
nadar en el río
nadar en el océano
nadando bajo el agua
huéspedes pueden nadar
Plus
Utilisation avec des adverbes
nadar aquí
nadar bien
posible nadarnadar allí
nadar muy
incluso nadarnadar más
nadar muy bien
simplemente nadarnadando alrededor
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a nadarsaber nadarquieres nadaradecuado para nadarnado sincronizado
comenzó a nadarevite nadarsigue nadandosolía nadarven a nadar
Plus
Los agentes ubicaron al conductor que nadaba de vuelta a México.
Agents witnessed the driver swim back to Mexico.El viejo nadaba como un pez, y tú lo sabes.
The old man could swim like a fish, and you knew it.Y, entonces, te zambullías tú, aunque yo nadaba mejor que tú.
Then you dived in even though I could swim better than you.Vio que una rana nadaba a su lado y le dijo.
And he sees this frog swim by and he says.Nadaba en tiempo frío con dolor en su corazón.
He would swim in cold weather with pain in his heart.Eva vino a despedirse del abuelo y se ahogó mientras nadaba.
Eva came to say goodbye to grandpa and drowned while swimming.En verano nadaba en el rio y en invierno remaba.
In summer he swam in the river and paddled in winter.Los agentes ubicaron al conductor que nadaba de vuelta a México.
Agents saw the driver swim to Mexico along with five other subjects.Y cuando nadaba, parecía que estaba volando.
And when he swam, it looked like ¿Recuerdas que solíamos saltar ahí,- y ver quién nadaba más rápido?
Do you remember we used to jump in here, see who could swim the fastest…?O nadaba o me ahogaba; desarrollaba carácter o me rendía.
It was sink or swim, build character or give up.Mientras se sumergía y nadaba en el aceite, reía como un loco.
As He was diving and swimming in the oil, He was laughing madly.Nadaba un rato y hacía un poco de ejercicio en el gimnasio.
Used to swim for a while and do a few exercises in the gym.No fue emocionante bio-luminiscencia si nadaba en el canal por la noche.
There was exciting bio-luminescence if you swam in the canal at night.Como perro, nadaba magníficamente: era un can muy vigoroso.
He could swim well for a dog, for he was strong and powerful.Ella caminó con nosotros y en ultrasonido,miró la pantalla, que nadaba allí.
She walked with us and on ultrasound,looked at the screen, who swims there.Dijo Alicia, mientras nadaba a su alrededor, intentando encontrar la salida-.
Said Alice, as she swam about, trying.En diciembre de 1967,el primer ministro Harold Holt desapareció mientras nadaba en Portsea.
In December 1967,prime minister Harold Holt disappeared while swimming at Portsea.Mientras nadaba oraba a Dios que me mostrara lo que tenía que hacer.
As I swam laps, Después se ahogó, mientras nadaba en un lago cerca de su casa en los Catskills.
Then drowned, while swimming in a lake near his home in the Catskills.Nadaba diario y ahora sale a caminar buen rato con sus amigos caninos.
He swam daily and now takes long daily walks with his pooch pals.Dijo Alicia, mientras nadaba a su alrededor, intentando encontrar la salida-.
Said Alice, as she swam about, trying to find her way out.Normalmente nadaba un kilómetro y medio en el club a primera hora de la mañana.
Ordinarily he swam a mile at the club early each morning.Mientras el hombre nadaba, el que había juntado las piedras se le acercó.
Whilst the swimmer was swimming, the man who had gathered the stones approached him.Sentía como que nadaba furiosamente pero mi cabeza seguía hundiéndose.
