Exemples d'utilisation de Nadaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que nadaron.
So they swam over.Nadaron hasta un lugar seguro.
They swam to safety.Mi padre me tomó, y nadaron a la costa.
My father grabbed me, and they swam to the shore.Nadaron como pequeños pececillos en su sangre.
They swam like little minnows in his blood.Brillaban como perlas que una vez nadaron en el mar.
They shone like pearls that once knew how to swim in the ocean.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nadar con delfines
nadar en el mar
peces nadandonadar en la piscina
oportunidad de nadarnadar en el lago
nadar en el río
nadar en el océano
nadando bajo el agua
huéspedes pueden nadar
Plus
Utilisation avec des adverbes
nadar aquí
nadar bien
posible nadarnadar allí
nadar muy
incluso nadarnadar más
nadar muy bien
simplemente nadarnadando alrededor
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a nadarsaber nadarquieres nadaradecuado para nadarnado sincronizado
comenzó a nadarevite nadarsigue nadandosolía nadarven a nadar
Plus
Así que nadaron juntos por un tiempo.
So they swam together for a while.En la tarde, unos delfines nadaron a mi lado.
Later in the afternoon a bunch of dolphins began to swim alongside of me.Nadaron en círculos con gran solemnidad.
They swam in circles around each other very solemnly.Jaji agitó para que ella siga, y nadaron hacia el fondo.
Jeji waved for her to follow, and they swam towards the bottom.Ahí dentro, nadaron por encima y debajo de las olas.
There, they swam over and under the waves.Sin embargo, hubo informes de que nadaron cerca o atacado.
However, there were reports that they swam close or attacked.Los otros pasajeros nadaron en el agua clara y fresca.
My fellow passengers enjoyed a swim in the cool, crystaline water.
Nadaron en el río, contaron todo tipo de ficción.
They swam in the river, told all sorts of fiction.Matoro diligentemente reanimó a la Toa y nadaron al mar abierto.
Matoro dutifully reanimated the Toa and they swam into the open sea.Ellos nadaron a cierta distancia de donde estaban.
They had swum a little distance Away from the side.Gratis En las profundidades de los bosques Comenzó,a través del océano nadaron.
Free Deep in the woods it began,across the ocean they swam.Los niños nadaron y jugaron la mesa de ping pong sobre la mesa.
Children have swam and played ping pong on the table.Usualmente se encuentra en personas que nadaron en agua dulce templada.
It's usually found in people who have been swimming in warm, fresh water.Nadaron alrededor del barco mientras estabamos parados para una estación de muestreo.
They swam around the ship while we were stopped for a science station.Los caballos entraron,perdieron pie y nadaron hacia la otra ribera.
The horses splashed in,lost their foothold and began to swim towards the other bank.Martin nadó en los rápidos mas peligrosos que los humanos nunca nadaron.
Martin Los alumnos en KS2 y KS3 nadaron en varios estilos, como espalda, crol y braza.
The children in KS2 and KS3 swam backstroke, front crawl and breast stroke.Caminaron, volaron y nadaron para descubrir intrigantes secretos de áreas aisladas en tierra, en.
They trekked, flew, and dove to unveil intriguing secrets of isolated areas on land.Treinta marineros portugueses, que habían sido náufragos por la tormenta, nadaron a la playa en Kalapa sólo para ser asesinados por los hombres de Khan Fadillah.
Thirty Portuguese sailors, shipwrecked by storms, swam to the beach at Kalapa only to be killed by Fadillah Khan's men.Y si tus chicos nadaron por mi maleza y me dejaron embarazada, voy a hacerte sufrir cada paso del camino.
And if your boys swam through my weeds and got me pregnant, I'm gonna make you suffer every step of the way.Asimismo, se produjeron violaciones cuando algunos civiles,incluidos niños, nadaron en el río Wazzani/Hasbani, cerca de la ribera oriental, en particular cuando salieron a la ribera.
Violations also occurred when civilians,including children, swam in the Wazzani/Hasbani River close to the east bank, including when civilians climbed onto the bank.De julio de 1942:doce buzos nadaron desde la costa de Algeciras hasta el puerto de Gibraltar, instalaron explosivos y volvieron sin percances.
July 13, 1942:Twelve Italian frogmen swam from the Algeciras coast into Gibraltar harbour and set explosives, and then returned safely.Pero el agua se secó,las criaturas del mar nadaron lejos, Y todo lo que se quedo fue un poco de Opal enterrado bajo tierra profunda.
But the water dried up,the sea creatures swam away, and all that was left were bits of opal buried deep underground.Los seis tripulantes de los torpedos humanos nadaron a España y regresaron a Italia, donde fueron condecorados al igual que la tripulación del Scirè.
All six crewmen swam to Spain and returned safely to Italy, where they were decorated, as were the crew of Sciré.
