Exemples d'utilisation de Navegaban en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos navegaban hacia el sur.
They were sailing south.Y no temían a los cinco barcos mercantes que navegaban juntos.
And they had not been daunted by the five merchant ships sailing together.Pero, mientras navegaban, él se durmió.
And as they sailed he fell asleep.Navegaban en el brillo del verano sobre mis poros.
Sailing in the bright of the summer over your skin.Pero mientras navegaban, él se durmió.
As they were sailing, Jesus fell asleep.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
navegar por internet
navegar por la web
usuario navegaun usuario naveganavegar por el sitio
el usuario navegabarcos que navegannavegar en internet
navegar por nuestra web
navegar por la red
Plus
Utilisation avec des adverbes
continua navegandonavegar fácilmente
fácil navegarmuy fácil de navegarnavegar alrededor
navegar rápidamente
posible navegarnavegar libremente
simplemente navegarnavegar lejos
Plus
Utilisation avec des verbes
continuar navegandoseguir navegandonavegando consideramos
permite navegaraprender a navegarnavegando entendemos
quieres navegarempezar a navegardesea navegarcomenzar a navegar
Plus
Navegaban puramente con la intuición, la experiencia, su conocimiento del cielo.
They navigated purely with intuition, their experience, their knowledge of the skies.Pero mientras ellos navegaban, él se durmió.
And when they were sailing, he slept;Mientras navegaban, Jesús se recostó para dormir una siesta.
As they sailed across, Jesus settled down for a nap.Luc 8:23 Pero mientras navegaban, él se durmió.
And as they sailed he fell asleep.Los barcos navegaban aquí bajo el azul y soleado amanecer.
Here the ship sailed out into the blue and sunny morn.A la vista, el canal Galliffet donde navegaban los barcos y los grandes.
In sight, the channel Galliffet where sail boats and large boats.Alberto y yo navegaban hacia la playa para recoger la bella Rose Sasha.
Alberto and I cruised down to the beach to pick up the beautiful Sasha Rose.Un bosque verde bordeando un gran horizonte,donde algunos barcos navegaban al atardecer.
A green forest bordering an enormous horizon,where some ships were sailing at dusk.Pero mientras navegaban, él se durmió.
However, while they were sailing along He fell asleep.Cuando navegaban demasiado para el otro lado, se hundían en el remolino.
If you went too far the other way, Los barcos de reparación navegaban hasta esa ubicación.
The repair ship navigated to the location.Mientras navegaban, los tres avistaron la estatua de cuatro dedos en la costa.
While sailing, the three of them spotted the four-toed statue on the shore.Los marineros en aquella época navegaban guiándose por las constelaciones.
The seamen in those times navigated by reading the constellations.Los barcos que navegaban en esa época eran a remo y a vela.
The boats that sail at that time were rowing and Cayó al mar mientras navegaban. Hay una investigación abierta.
He fell out of a boat while sailing, and there's an investigation going on.McCutcheon, mientras navegaban desde Nápoles hacia África.
McCutcheon joined the expedition while they were sailing from Naples to Africa.Estos depredadores sigilosos navegaban el océano a la caza de barcos aliados.
These sly predators cruised the ocean, hunting for Allied ships.
