Exemples d'utilisation de Necesitaran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La necesitaran tanto como yo.
You will need it as much as I.Fui capaz de surtirlos de lo que necesitaran.
I was able to fill some of their needs.¿Necesitaran ayuda con sus maletas?
Will you need help with your bags?Es como si todos necesitaran un poco de terapia.
It's like everyone needs a little bit of therapy.Necesitaran ese cañón muy pronto.
You will need that cannon very soon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Plus
Utilisation avec des verbes
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Plus
Los maestros le dicen que necesitaran el primer día de clases.
Teachers tell their classes what is required at the first class.Y necesitaran hacerlo manteniendo bajos los costes.
And they will need to do it while keeping costs low.Entre los motivos de que los bebés necesitaran atención especializada se hallaron.
Among the reasons the babies required specialized care.Necesitaran un nuevo cliente de Sakray para las pruebas.
You will need a new Sakray Client to test on Sakray.Si estos auriculares necesitaran reparación o sustitución mientras.
Should these headphones require service or replacement while under.Necesitaran reconstruir… seguir adelante con sus vidas.
They will need to rebuild… to move forward in their lives.Si desean a desembarcar de nuevo, necesitaran usar el botón¨Salir de Mapa¨.
If Si necesitaran este tipo de soporte no duden en contactarnos.
If you need this support don't hesitate to contact us.Pero tienen dos debilidades y necesitaran trabajar juntos para explotarlas.
But they do have two weaknesses, and you will need to work together to exploit them.Si necesitaran ayuda, permítales utilizar las Escrituras.
Let them use their scriptures if they need help. Scripture Accounts.Ustedes necesitaran un mejor lider que Moran.
You guys are gonna need a better leader than Moran.Necesitaran nuestro CBU(Clave Bancaria Unificada): 0110567430056711797983.
You will need our CBU(Clave Bancaria Unificada): 0110567430056711797983.Y para adornar necesitaran un trébol un narciso, un cardo y una rosa.
And to garnish, you will need a shamrock, a daffodil, a thistle and a rose.Necesitaran las mismas herramientas que todos necesitamos para conseguir una familia feliz.
They will need the same tools we all Es como si necesitaran un impulso para compartir sus preocupaciones.
It is as if they need an impulse to share their concerns.Ellos necesitaran someter las formas con su primera contribución.
They will need to submit these forms with your first contribution.Los padres necesitaran proveer de bocadillos saludables para sus niños.
Parents will need to provide a healthy snack for their child.¡Es como si necesitaran volver a beber leche en lugar de comida sólida!
It's like you need to go back to baby milk instead of solid food!Los Astros necesitaran que Giles redondee su forma y sea consistente.
The Astros will need Giles to round into form and be more consistent.Esto es lo que necesitaran para hacer estas deliciosas bolas de arroz Japonesas.
Here is what you need to so for these wonderful Japanese rice balls.Los maestros necesitaran mucho apoyo de los padres para enseñar estas lecciones.
Teachers will need lots of parent support in order to teach these lessons.Los desarrollos necesitaran certificación para asegurarse de que funciona correctamente.
Developments would need certification to ensure it is working correctly.Aceptando que necesitaran el calor para morir«normalmente», creo que está olvidando una cosa.
Granting that they need heat to die‘normally,' I think you're forgetting something.Si posteriormente necesitaran más marcos, puede realizar un pedido de dicha referencia(VCFRAME).
If extra frames are needed, they can Algunos niños yadolescentes necesitaran programas educativos especializados, incluyendo los programas detratamiento diario y hospitalización parcial.
Some youth will need specialized educational programs, including day treatment/partial hospitalization programs.
