Exemples d'utilisation de Necesitare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesitare un poco de ayuda.
I'm gonna need some help.Que combate la batalla que necesitare.
To fight the fight that I will require.Necesitare más que eso.
I'm gonna need more than that.Y cuando lo hagamos, necesitare más hombres.
And when we do, I shall need more men.Necesitare muchos autógrafos.
I'm gonna need a lot of autographs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Plus
Utilisation avec des verbes
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Plus
Tengo una lista de cosas que necesitare.
Bueno, necesitare un asistente.
Well, I'm gonna need an assistant.Necesitare más cinta y una tablilla.
I'm gonna need more tape and a splint.Como soy alérgica, necesitare ir al hospital.
As Necesitare todo el efectivo por adelantado.
I'm gonna need all cash up front.Para cruzar la zona neutral, Necesitare un barco envuelto.
To cross the Neutral Zone, I will require a cloaked ship.Necesitare recolectar todo el equipo.
I'm gonna need to collect all the equipment.Si todo es correcto. Necesitare el itinerario de vuestra cita.
If they all check out, I will need an itinerary for your date.Necesitare un poco de tiempo de preparación.
I'm gonna need a little bit of prep time.Hare la transferencia, pero necesitare una copia del original por la mañana.
Necesitare más que un cuchillo y un tenedor.
I would need more than a fork and a knife.Siento que pronto necesitare los artículos que vendo en mi tienda.
Necesitare una tarjeta de crédito sin límite.
I will need a credit card that's got no limit.Porque necesitare ayuda para superar a Ryan.
Because I'm gonna need some help getting over Ryan.Necesitare algún numero por si hay un problema.
I will need a number, in case there's a problem.Bueno, necesitare algo más que eso para guiarme.
Well, I'm gonna need a little more than that to go on.Necesitare su firma en el documento de transferencia.
I shall need your signature on the transfer document.Ya sabes, necesitare mas compromiso que eso, Mark.
You know, I'm gonna need more of a commitment than that, Mark.Necesitare un poco mas de ouzo antes de hacerlo.
I will need a little more ouzo before También, Necesitare un traje especial en la línea del Padrino.
Also, I will need something extra special in the godfather line.Necesitare hacer algunos análisis para darte una respuesta concreta.
I will need to do some tests to give you a concrete answer.Se que lo necesitare hasta que todas las estrellas se quemen a lo lejos.
Necesitare un apoderado, seran suficiente 20.000 dolares para el empleo?
I will need an attorney. Necesitare loops medianos y grandes de vasos para diseccionar afuera del tumor.
I will need medium and large vessel loops to dissect out the tumor.Necesitare un tratamiento de shock con todas estas corrientes, moriré.
I will require a shock treatment with all these currents. 
