Exemples d'utilisation de Neuronal en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que puede incluir daño neuronal.
That can include damaged neurons.Toda la actividad neuronal en su cabeza… se ha detenido.
All nerve activity in her head… Just stopped.Mi CPU es un procesador neuronal.
My CPU is a neural-net processor.Pero lo neuronal, el cerebro, no es la mente.
But the neural, Puede haber una lesión neuronal.
There might be neurological damage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
redes neuronalesactividad neuronalconexiones neuronalescircuitos neuronalesplasticidad neuronalcélulas neuronalesmigración neuronaldesarrollo neuronalsistemas neuronalesdaño neuronal
Plus
Tenemos un enfoque muy neuronal en neuropatología.
We have a very neuron-o-centric approach to neuropathology.Entonces no podemos hacerle el examen neuronal.
Then you can't follow her neuro exam.Parece ser un tónico neuronal de acción amplia.
It seems to be a broadly acting neurological tonic.Impresión artística de una red neuronal.
Artistic impression Influye en la función neuronal y vascular del cuerpo.
It influences the neuronal and vascular function of En realidad, haces una conexión neuronal en.
You actually make a neuro connection in.La remoción neuronal tiende a fragmentar… su matriz de realidad.
The neural stripping does tend to fragment their own reality matrix.El tratamiento es psiquiátrico y/o neuronal. Nombre.
Psychiatric and/ or neurologic treatment. Name.La estimulación del crecimiento neuronal y desarrollo y reparación de la sinapsis.
Stimulate neuron growth, and development and repair of synapses.Esto ocurre especialmente cuando alguien tiene algún desorden neuronal.
This occurs especially when someone has neuroglial disorders.Monitorización y estimulación neuronal para tratar enfermedades mentales.
Neuron stimulation and monitoring to treat mental disorders.Valoración de la perfusión cerebral y metabolismo Neuronal cortical.
Evaluation of cerebral perfusion and metabolism Cortical Neurons.Niveles mayores pueden provocar daño neuronal, apoplejias, desprendimiento de retina.
Higher levels can lead to cell damage, Seizures, retinal detachment.Sugerimos que el daño mitocondrial puede ser un factor eficaz para la necrosis neuronal.
We suggest that mitochondrial damage may be an effective factor for neuron necrosis.El espíritu no se reduce a lo neuronal, más bien lo trasciende.
El simulador neuronal utilizado modelos matemáticos para simular las neuronas.
The neuron simulator used mathematical models to simulate those La demencia es en realidad una disfunción neuronal o de sus interconexiones.
Dementia is actually a malfunction of neurons or the interconnections between them.Es una disfunción neuronal, que produce en las personas reacciones exageradas.
It is a dysfunction of the neurons that produces exaggerated reactions in people.Un bebé puede sufrir lesiones cerebrales, fracturas,o daño neuronal durante el parto.
A child can suffer brain injuries,fractures, or nerve damage during childbirth.Una excesiva excitabilidad neuronal es un mecanismo que contribuye al dolor crónico.
Excessive neuron excitability is one mechanism contributing to chronic pain.Los procesadores Ryzen de inteligencia neuronal pueden adaptarse a su carga de trabajo.
Ryzen processors' neural-net intelligence can adapt to your workload.Implementación de un Multimodelo Neuronal Jerárquico para Identificación y Control de Sistemas Mecánicos.
Implementation of a Neural Hierarchical Multimodel for Identification and Control of Mechanical Systems.Está asociada a la degeneración neuronal en el neocórtex y en la amígdala.
It is associated with the degeneration of neurons in the substantia nigra and locus coeruleus.Los exámenes post mortem revelaron"necrosis neuronal grave" y aluminio en el tejido nervioso.
Post-mortem examinations revealed"severe neuron necrosis" and aluminum in the nerve tissue.
