Exemples d'utilisation de Nevando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está nevando.
It's snow.Nevando en mayo.
Snow in May.Está nevando.
It is snow.Está nevando en donde está ahora?
Is it snowing where you are now?Está nevando.
That's snow.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
paisaje nevadobosque nevadonevado de toluca
el paisaje nevadopico nevado
Utilisation avec des adverbes
nieva mucho
Utilisation avec des verbes
empezó a nevarcomenzó a nevar
¿§Está nevando en La Hoya?¡Gracias!
Is it snowing in La Hoya? Thank you!Oye… Está nevando.
Ya know, it's snowin.Está nevando afuera.
It's snowin' outside.Sólo está nevando.
We're just snowed in.Sigue nevando, Inglés.
It's still falling, Inglés.¿Por qué está nevando?
Why is there snow?Está nevando por todas partes.
It's getting snow all over.Copos… está nevando.
Snowflakes… are falling.Está nevando mucho ahí afuera,¿eh?
Snow's really coming down out there, huh?Ahora allí arriba está nevando y granizando.
It's snowin and hailin up there right now.¿§Está nevando en Ben Lomond?¡Gracias!
Is it snowing in Ben Lomond? Thank you!Nos sentaremos allí ysudaremos cuando esté nevando.
We will sit there andsweat when it's snowin.Ya está nevando en Nueva York.
Snow is already falling here in New York City.Nevando y la voladura de toneladas de diversión.
Snowin' and blowin' up bushels of fun.No hay nada de bonito ver nevando sobre el mar, Sr. Orrock.
There's no pretty about snow at sea, mr.¿§Está nevando en Las Araucarias?¡Gracias!
Is it snowing in Oteshevo? Thank you!Llueve en todas las regiones de Azerbaiyán,luego estará nevando.
Now it is raining in Azerbaijan,soon it will snow.¿§Está nevando en Las Araucarias?¡Gracias!
Is it snowing in Kang-Yaze? Thank you!Estaba haciendo unos trabajos para mí… yde repente estaba nevando.
She was doing some work for me, andfirst thing we knew, we were snowed in.Ahí fuera está nevando, y no me gusta nada estar en la carretera.
It's spittin' snow out there, and I just hate to be on the road.Esta nevando afuera y me gusta ver la nieve caer por la ventana.
It's snowing outside and I like to stare at it fall through the window.Este fin de semana continuará nevando pero a partir de los 800 metros de altitud.
This weekend will continue to snow but above 800 meters high.Cuando ha nevando, Praga es inolvidable, aunque necesitas algo de suerte.
When it is snowed, Prague is unforgettable, but you also need some luck with that.Ya sea que esté lloviendo, nevando o lo que sea, prefieren salir descalzos.
Whether it's rainy, snowy or whatever, they would rather go barefoot.Sólo cuando está nevando o cuando no puedo conseguir que dejes de llorar.
Just when we're snowed in or I can't get you to stop crying.
