Exemples d'utilisation de No abusar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No abusar de la dosis diaria.
Do not abuse the daily dose.Consejos para no abusar del pan.
Tips to not abuse bread consumption.No abusar de los dulces ni de las grasas.
Not to overuse sweets or fats.Por ejemplo, procura no abusar de frases como.
For example, avoid using sentences like.No abusar del pragmatismo; hacer conexiones reales;
Do not abuse pragmatism; make real connections;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que abusanabusan del alcohol
niños abusadoschild abuseabuse and
mujeres abusadasabusado de su autoridad
abusan de los niños
abusan de las drogas
abusar del sistema
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Oye,¿podrías no abusar de los proverbios así?
Hey, can you not abuse proverbs like that?Se puede mojar, peroes preferible no abusar de ello.
It can be wet, butit's better not to abuse it.¿Preferíais no abusar de la velocidad en el tempo?
Did you prefer not abusing on speed tempo?Respetar los derechos ajenos y no abusar de los propios;
To respect others' rights and not abuse one's own.No abusar del nitrógeno ni en crecimiento ni en floración.
Do not abuse the nitrogen or growth or flowering.Puse mis brazos a tu alrededor, y prometí no abusar de ti.
I put my arms around her, and I promise not to abuse you.No abusar del caldo y la infusión sobre la base de esta planta.
Do not abuse the broth and infusion on the basis of this plant.Pero también es muy importante no abusar de las publicaciones.
But it is also very important not to abuse of publications.No abusar o llevar a cabo actividades ilegales utilizando nuestro Servicio.
Not abuse or conduct illegal activity using our Service.Disminuir los jugos de fruta y no abusar del consumo de frutas.
Smaller fruit juice and not abusing the consumption of fruit.No abusar de las cantidades, la piel solo absorbe lo que necesita.
Do not abuse with quantities, the skin will only absorb what it needs.Respetar los deberes ajenos y no abusar de los propios.
Hay más: no abusar de los dulces, chocolates, chicles, refrescos….
There's more: not to abuse sweets, chocolates, chewing gum, soft drinks….Como se mencionó anteriormente, no abusar de esta dosis de los fármacos.
As mentioned above, not to abuse this dose of the drugs.Intenta no abusar de la luz artificial y verás unos resultados deslumbrantes.
Try not to overuse artificial light and you will see dazzling results.Respetar los derechos ajenos y no abusar de los propios;… 4.
Es importante no abusar del perfume, son necesarios unos pocos golpes.
It's important not to overuse the perfume, just a few swipes are needed.Por ende, tenemos que cuidar de ellos, no abusar de ellos.”.
Therefore, we have Lo primero es no abusar de los medicamentos o tratamientos a base de hormonas.
The first thing is not to abuse drugs or hormone-based treatments.Si obedecéis al Dios y no abusar, habrá algún premio por Ud.
If you will obey God and not overindulge, there will be some reward for you.No abusar de motivos de princesas, florecitas, cochecitos, súper héroes….
Don't abuse of princesses motives, flowers, strollers, super heroes and so on….Preguntas frecuentes(por favor, no abusar de las críticas como un foro de apoyo!).
FAQ(please don't abuse the reviews as a support forum!).Intento no abusar de las indicaciones de la escena, lo cual muchos dramaturgos hacen.
I try not to overuse stage directions, which I find many playwrights do.Se debe intentar no abusar en la cantidad de ropa con la que se viaja.
Clothing Visitors should not overdo the amount of clothing they travel with.Es importante no abusar de ellas y hacer uso de ellas de manera estratégica.
It is important not to abuse but 
