Exemples d'utilisation de No alterar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y es mejor no alterarle.
And it's best not to upset him.¿No alterar la línea temporal?
No altering the timeline?Prometiste no alterarte.
You promised not to upset yourself.No alterar el botón de células. 2.
Do not disturb the cell button. 2.De esa forma el cirujano puede intentar no alterar esos ganglios.
The surgeon can then try to not alter these lymph nodes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gen alteradoel gen alteradocopia alteradaalterar el equilibrio
derecho de alteraralterar los resultados
proteína alteradamutaciones alteranalterar la forma
alterar el orden público
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy alteradatan alteradopoco alteradamental alteradoligeramente alteradaalterado genéticamente
bastante alteradaposible alteraralterar significativamente
alterado radicalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
encaminadas a alterardestinadas a alterar
No alterar el contenido de la información.
Do not alter the content of the information.Las partes acordaron no alterar la calidad de las aguas del Danubio.
The parties agreed not to alter the quality of the Danube's waters.No alterar el contenido de la información.
Not altering the content of the information.Queríamos quedarnos con esa solución y no alterar el‘carro de manzanas'.
We wanted to stay with that solution and not upset the apple cart.Se ruega no alterar la tranquilidad del vecindario.
Please, don't disturb the tranquility of neighborhood.Aparentemente, la compañía había decidido no alterar esa parte de la biología antigua.
Apparently that was one bit of ancient biology the company had not altered.Puede no alterar de ninguna manera y reclamar como su propia.
You can NOT alter in any way and claim as your own.SolarWinds recomienda ampliamente no alterar estas cuentas ni su configuración.
SolarWinds strongly recommends against altering these accounts or their settings.No alterar ni desnaturalizar el sentido de la información.
Not altering or changing the meaning of the information.Se ha respetado la estructura original,procurando no alterar su esencia genuina.
The original structure has been respected,trying not to alter its genuine essence.Acepta no alterar ni modificar ninguna parte del Servicio.
You agree not to alter or modify any part of the Services;Se ha de procurar no alterar en ningún caso el color del producto.
It must be taken not to alter in any way the product color.No alterar ni manipular de cualquier modo los contenidos de la Web.
Not to alter or manipulate the Website's contents in any way.El Cliente acepta no alterar o manipular el Vehículo ni ningún Accesorio Opcional.
Renter agrees not to alter or tamper with Vehicle or any Optional Accessories.No alterar el cordón de suministro eléctrico, ni el enchufe en forma alguna.
Do not alter power cord or power cord plug in any way.Resulta importante no alterar la antena ni colocar antenas de otro tipo.
It is important not to alter, obstruct or attach other antennas Fix No alterar los recuentos posteriores al quitar solo una encuesta(Bug 1602).
Fix Do not alter post counts When Removing just a poll(Bug 1602).Acepte no alterar ni modificar ninguna parte del Sitio Web.
You agree not to alter or modify any part of the Website.Aceptes no alterar ni modificar ninguna parte del sitio web.
You agree not to alter or modify any part of the Web site.Procura no alterar demasiado tus horarios de comida ni saltártelas.
Try not to disrupt or skip your meal times too often.Por favor no alterar, reproducir, distribuir o revender la obra de arte.
Please do not alter, reproduce, distribute or resell the artwork.No alterar el pasado de ninguna manera o las consecuencias podrían ser nefastas.
Do not alter the past in any way or the consequences could be dire.Para no alterar la flora intestinal, ni para crear irritaciones, debes.
In order not to alter the intestinal flora, neither No alterar, reprogramar, modificar, adaptar ni traducir el código fuente de esta Página Web.
Not altering, reprogramming, modifying, adapting nor translating the source code of this website.
