Exemples d'utilisation de No aparezcas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No aparezcas.
Don't show.Le dije:"No estás invitado,así que no aparezcas.
I said,"you're not invited.please don't come.No aparezcas, Luna.
Do not show up, Moon.Dí que estás enferma,quédate dormida, no aparezcas.
Call in sick, sleep in late,just don't show up.No aparezcas sin ella.
Don't show up without her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apareció por primera vez
aparecerá en el mapa
aparece en la pantalla
aparecerá un mensaje
aparecen en pantalla
aparece la pantalla
aparecerá una lista
aparecerá una ventana
ventana que aparecemenú que aparece
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo apareceaparece automáticamente
aparecen completamente
sólo aparecesiempre apareceapareció originalmente
aparece aquí
aparece brevemente
ahora aparecemás tarde apareció
Plus
Utilisation avec des verbes
suelen aparecercomenzaron a aparecervuelve a aparecersigue apareciendoacaba de aparecerempezaron a aparecerquieres aparecerapareció muerto
tienden a aparecercontinuó apareciendo
Plus
Incluirte en cualquier fotografía en la que no aparezcas.
Include yourself in any photo in which you don't appear.No aparezcas frente a Shi On.
Don't appear before Shi On.Si no estás preparada para compartir tu vida, no aparezcas.
If you're not ready to share your life, don't show up.¡No aparezcas en mi trabajo!
You're not to show up in my place of business!Que disfrutes de tu cena con Liam,solo no aparezcas usando eso.
Enjoy your dinner with Liam,just don't show up wearing that.¡No aparezcas de nuevo o te rompo la cara!
Don't come back, or I will thrash you!Pero ya quelo eres,¿qué vas a decirles cuando no aparezcas?
But since you are,what are you gonna tell them after you don't show up?No aparezcas a no ser que encuentres uno.
Don't show up unless you find one.Si no estás lista para compartir tu vida… toda ella… no aparezcas.
If you're not ready to share your life--all of it-- don't show up.No aparezcas en su casa o lugar de trabajo.
Do not show up at his/her home or workplace.Pero si crees que Irina tiene poder ahora,espera hasta que no aparezcas en la boda de tu hijo.
But if No aparezcas por lo de Heylia,¿me oíste?
Do not come around Heylia's. Jack, tus chicos, sabrán quete hemos cogido cuando no aparezcas van a asumir que has confesado y van a matar a la pequeña!
Jack, your guys?They know we brought No aparezcas en la tienda sin saber qué comprar.
Don't show up at the store with no idea what to buy.Por ejemplo, cuando formas parte de un foro de discusión, después de leer unos pocos temas orespuestas a una pregunta dada, no aparezcas como si creyeras que eres la persona más inteligente en la conversación- las probabilidades apuntan a que no lo seas.
For example, when you take part in a forum discussion, after reading a few threads oranswers to a given question, don't come out as if you believe you're the most intelligent person in the conversation- odds are you're not.No aparezcas más temprano que la hora acordada.
Don't show up earlier than the time you had agreed upon.Pero no aparezcas cuando esté hablando con alguien.
Just don't show up when I'm in the middle of talking to somebody.No aparezcas esta noche y ya veremos lo que te pasa.
Don't show up tonight. We will see what happens to you.No aparezcas en mi puerta y me digas que no duerma con Kai,¿de acuerdo?
Don't show up at my front doorstep and tell me not to sleep with Kai, all right?Entonces, no aparezcas en mi puerta para empezar una conversación sobre con quién debería y no debería acostarme.
So don't show up at my front doorstep to start a conversation about who I should and shouldn't sleep with.Marca de agua no aparece en imágenes que reciba.
WaterMark will not appear on images you receive.Si la red doméstica no aparece en la lista, presione Reexplorar.
If the home network is not shown on the list, touch Rescan.Mi problema no aparece aquí o la solución no funciona.
My problem isn't listed here or solution doesn't work.La marca de agua no aparece en la foto.
The watermark will not appear on your photo.Muchas enfermedades no aparecen en términos de síntomas hasta que es demasiado tarde.
Many diseases don't show up in terms of symptoms until it is too late.
