Exemples d'utilisation de No aprendemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En mi opinión, no aprendemos Inglés;
In my opinion, we do not learn English;No aprendemos a amar estudiando al amor en un libro.
We don't learn to love by studying it in a book.Desafiando al viento, porque no aprendemos.
Taking on the wind cause we never learn.Seamos sinceros: no aprendemos a ser honestos.
Let's be honest: We don't learn to be honest.No aprendemos a cómo estimar el costo de la deuda y.
We do not learn how to estimate cost of debt and.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Plus
¿Por qué antes de dar respuestas no aprendemos a escuchar?
Why before giving answers we do not learn to listen?Lo que no aprendemos, lo seguimos repitiendo.
What we do not learn, Incluso a veces caemos en la creencia de que“no aprendemos mas”.
Even sometimes No aprendemos… pero vamos a la escuela,¿no?
We don't learn, but El resultado es que no aprendemos bien de la experiencia“.
The result is that we don't learn from experience well.”.No aprendemos ser padres hasta que somos abuelos.
We don't learn to be parents until ¿Somos realmente tan tontos que no aprendemos de la experiencia pasada?
Are Si no aprendemos de Jesús, no amaremos nunca.
If we don't learn from Jesus, Esta situación ya se ha dado otras veces, no aprendemos con el tiempo.
Se parece que no aprendemos vivir hasta que se va la vida.
It seems that we don't learn to live until life is gone.A no afanarse por el día de mañana, pues si no aprendemos vendrán consecuencias.
To No aprendemos el significado de nuestras vidas discutiéndola.
We don't learn the meaning of our lives by discussing it.Como resultado, no aprendemos cómo manejarlo o canalizarlo constructivamente.
As a result, we don't learn how to handle it or channel it constructively.No aprendemos lo que creemos aprender. .
We don't learn the things that Si no aprendemos de la historia, la historia tiene que repetirse.
If we do not learn from history, history must be repeated.No aprendemos a controlarnos ni ponemos nuestra confianza en Dios.
We do not learn self-control. No aprendemos al"empujar el conocimiento" del profesor al alumno.
We don't learn by"pushing knowledge" from the teacher to the student.No aprendemos nada, así que a quién le importa que no estemos aquí.
We don't learn anything, so who cares if you're not here.Si no aprendemos de nuestro pasado, estaremos condenados a vivirlo de nuevo.
If we do not learn from our past, Si no aprendemos de ellos, nuestra decadencia y caída estarán predeterminadas”.
If we do not learn from their examples, our decline and fall is foreordained.No aprendemos nada de nosotros mismos por sentirnos frustrados en una vía de escalada.
We don't learn anything about ourselves by getting frustrated on a route.Si no aprendemos a comprender, no aprenderemos jamás a sobrevivir.
If we do not learn to comprehend, No aprendemos nada por corregir puntos de vista de nuestros amigos durante las conversaciones.
We don't learn anything by correcting our friends' views during conversations.No aprendemos a vivir, sino que aprendemos viviendo o vivimos aprendiendo. .
We do not learn to live, but 
