Exemples d'utilisation de No compartan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No compartan autos.
Don't share cars.Rogamos a los usuarios que no compartan las contraseñas con nadie.
We ask you not to share a password with anyone.No compartan nada de dinero.
Don't share any money.Un recordatorio, señoras, para que se laven las manos y no compartan toallas.
Reminder, ladies, to wash your hands, and do not share towels.No compartan sus agujas y usen condón.
Don't share needles, and and use condoms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Plus
No support must be given to those who do share this objective.No compartan peines, cepillos ni toallas.
Do not share combs, brushes or towels.Y el hecho de que los proveedores no compartan la infraestructura de fibra óptica.
And lack of sharing of fibre-optic infrastructure by providers.No compartan o presten su varita a los demás.
Avoid sharing or lending your wand to others.Queda prohibido las invitaciones a otros clientes que no compartan dicho régimen.
Invitations to other customers who do not share this regime are prohibited.No compartan las combinaciones de los casilleros con nadie.
Do not share locker combinations with anyone.Servicios de compensación que probablemente no compartan nuestra política de privacidad.
Financial clearing services possibly not sharing our privacy policy.No compartan las contraseñas con nadie, ni con su mejor amigo.
Do not share passwords with anyone, even a best friend.Por este motivo, les sugerimos que no compartan su contraseña con sus hijos.
Therefore, we strongly suggest that you do not share your password with your children.Por favor, no compartan esta clave con quienes no son RSCJ ya que el.
Please do not share this password with those who are Escriba a la dirección proporcionada y pídales que no compartan su información.
Write Es posible que no compartan ni puedan esperar su turno.
They may not share or be able to wait for their turn.Asegúrese de que los Objetos integrados en diferentes AssetBundles no compartan dependencias.
Ensure that Objects built into different AssetBundles do not share dependencies.Aconséjales que no compartan las contraseñas con sus amigos.
Advise your children not to share passwords with their friends.Mostrar entidades similares,incluso cuando las entidades no compartan ningún valor clave.
Combine and resolve like entities,even when the entities do not share any key values.No compartan mi información de contacto con otras organizaciones sin fines de lucro.
Do not share my contact information with other non-profit organizations.Recomendamos a nuestros clientes que no compartan información de contraseña con nadie.
We recommend that our customers do not share password information with anyone.No compartan información de precios ni información que pueda afectar a los precios; y.
Not sharing pricing information or information that could affect pricing; and.Ojo con intentar algo demasiado vanguardista;puede que tus invitados no compartan tus gustos extravagantes.
Try Fomenta que no compartan su ropa, sombreros, hebillas u otros artículos con otros.
Encourage them not to share clothing, hats, barrettes, or other items with others.Cada una de las partes deberá seguir velando por que no se preste ningún apoyo a quienes no compartan este objetivo en la República Democrática del Congo.
Everyone must continue to ensure that no support is given to those in the Democratic Republic of the Congo who do not share this objective.NO, please do not share my personal and financial information with affiliated companies.Sin embargo, para los lectores que no compartan los sesgos de Cohen y DeLong, su procedimiento a equivaldría a llamar negro a lo blanco.
To readers who do not share the biases of Cohen and DeLong, though, their procedure will seem akin to calling white black.Hornblower, que los republicanos franceses- no compartan su lógica, si no la Bahía de Quiberon- puede no ser una zona bien elegida después de todo.
Mr. Hornblower, that the French Republicans- don't share your logic. Otherwise, Quiberon Bay- may not be such a welcoming spot, afterall.
