Exemples d'utilisation de No compartas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No compartas archivos con personas desconocidas.
Never share files with people you don't know.Y el último consejo es el más sabio de todos: no compartas.
Our final tip is the wisest of all: don't share it.No compartas los datos de tu cuenta con otras personas.
Never share your account credentials with anyone.Si decides usar drogas inyectables, no compartas las agujas.
If you choose to use injectable drugs, don't share needles.No compartas artículos personales que puedan tener sangre.
Don't share personal items that may have blood on them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Plus
Así que rogamos que no compartas las fotos hasta el día del evento.
So please do not share the photosuntil the day of the event.No compartas las toallas con otras personas por la misma razón.
Don't share towels with other people for the same reason.Por ejemplo, puedes decir,“por favor no compartas esto con nadie.
For example, you can say,“Please don't share this with anyone.No compartas las tollas o manipules la comida de otras personas.[16].
Don't share towels or handle other people's food.[16].Cúbrete las heridas que tengas y no compartas las afeitadoras ni los cepillos de dientes.
Cover any wounds you have and don't share razors or toothbrushes.No compartas tazas, utensilios u otros artículos con personas enfermas.
Don't share cups, utensils or other items with sick people.Para prevenir el desarrollo y que las infecciones se extiendan, no compartas el colirio.
To prevent infections developing or spreading, don't share eye drops.Y no compartas maquillaje de ojos ni el rizador de pestañas con nadie.
And never share eye makeup or an eyelash curler with anyone.Por favor, no compartas el dispositivo con otras personas. Volver arriba.
Please do not share the device with other persons. Back to Top.No compartas tu Número de Identificación Personal(PIN) con nadie.
Do not share your Personal Identification Number(PIN) with anyone else.Y esta vez no compartas tu salsa con este Taylor Swift de aquí.
And this time don't share your dipping sauce with Taylor Swift over here.No compartas tu clave de amigo con gente que no conozcas.
Do not share your friend code with people you Por favor, no compartas tu clave de amigo con personas que no conoces.
Please do not share your friend code with people you No compartas tu ID de Apple; simplemente, configura Compartir en familia.
Don't share your Apple ID- just set up Family Sharing.No compartas las contraseñas de tus cuentas online con familiares o amigos.
Don't share passwords to your online accounts with family or friends.No compartas tus cubiertos(tenedores, cucharas, popotes,etc.) con tu bebé.
Do not share eating utensils(forks, spoons, straws, etc.) with your baby.No compartas tu cuenta de Udemy ni las credenciales de tu cuenta con otras personas.
Do not share your Udemy account or account credentials with others.No compartas tu pluma Trulicity, jeringuilla ni agujas con ninguna otra persona.
Do not share your Trulicity pen, syringe or needles with another person.No compartas datos bancarios, documentos personales u oficiales con desconocidos.
Do not share bank details, personal or official documents with strangers.No compartas tu contraseña con nadie-ni siquiera con un representante de State Farm.
Don't share your password with anyone- not even a State Farm representative.No compartas alimentos, bebidas, servilletas, pañuelos ni toallas con otras personas.
Don't share food, drinks, napkins, handkerchiefs, or towels with other people.No compartas el contenido de la correspondencia con representantes de Travian Games.
Do not share the contents of correspondence from Travian Games representatives.No compartas datos personales e intenta ser un miembro positivo de la comunidad.
Do not share personal information, and try to be a positive member of the community.No compartas el identificador de seguridad del paquete(PKSID) ni la clave secreta con nadie.
Never share your Package Security Identifier(PKSID) and secret key with anyone.No compartas información personal: en redes sociales, aplicaciones de mensajería instantánea o chats.
Never share personal information on social media, instant messaging apps, or chats.
