Exemples d'utilisation de No competir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comunicarse, no competir.
Communicating, not competing.No competir en indoor se me hará muy largo.
Not competing in indoor will be very long.Sí, puedo correr pero no competir.
Yeah, run. But you can't race.Eso significa no competir por el dinero de Ken.
That means not competing for Ken's money.No competir en el juego durante horas de la noche.
Don't compete in the game during late nights.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compite con tus amigos
oportunidad de competircompite contra tus amigos
jugadores compitencapacidad de competircompitió en miss
competir con éxito
equipos compitenempresas compitencapacidad para competir
Plus
Utilisation avec des adverbes
compiten entre sí
difícil competiractualmente compitecompetir eficazmente
compiten directamente
competir más
aquí para competircompetir internacionalmente
luego compitiócompitió principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a competirquieres competirseguir compitiendoempezó a competirpreparados para competirvolver a competirtratando de competirdiseñado para competirseleccionada para competircontinuó compitiendo
Plus
I don't think they know how not to compete.Intentar no competir con el compañero de al lado.
Try not to compete with the fellow next door.Por lo que he decidido no competir contra Lex.
Which is why have decided not to run against Lex.No competir, y Monopolizar sus clients con sus propios productos!
Do not compete but monopolize customers with your own products!En este caso, nosotros no competir con otras mujeres.
Here, we don't compete against other women.Además, hemos de integrar la diversidad y cooperar, y no competir.
We also have to integrate diversity and cooperate, not compete.Decidió no competir en el Campeonato de EE.
He decided not to compete at the 2013 U.S. Championships.Tu padre y tú acordasteis no competir por Scoobs.
You and your dad agreed to not compete over Scoobs.Entonces no competir con proyectos tales como Jeedom, Domoticz o Ydle.
Then I won't compete with projects such as Jeedom, Domoticz or Ydle.Deberíamos trabajar con el sistema de la ONU, no competir con éste.
We should work with the UN system, not compete with it.No competir con otros sindicatos para sindicalizar a los mismos trabajadores/as.
Don't compete with other unions to organize the same workers.La prensa se pregunta quién decidió no competir por el estado.
The press is wondering who decided not to contest the state.En definitiva, no competir desde la supervivencia, si no desde la trascendencia.
In short, not to compete from the survival, but from the transcendence.Su meta es ayudar a su hijo, no competir con los demás.
The goal is Las mujeres son hechas para complementar a los hombres,ellas deben completar, no competir.
Women were made to complement men,we are to complete not compete.Posteriormente, decidió no competir en los 200 m libre.
But soon after landed, she decided not to compete in the 100 metres.Vuelta a la competición tras el parón:"Se hace eterno no competir.
The competition is back after the international break:"It feels forever when you don't compete.Una locución debe mejorar una imagen, no competir con otros elementos.
A voiceover should enhance an image, not compete with other elements.Si Fidel realmente decide no competir, estaría renunciando a ser el líder cubano.
If Fidel really decides not to run, he will be stepping down as Cuban leader.Los departamentos deben complementarse unos con otros y no competir entre sí.
The departments should complement, not compete with, each other.Suzuki de compartir y no competir, pensando en el beneficio de nuestros alumnos.
Suzuki's philosophy of sharing and not competing, but rather focusing on the students' well-being.Gracias por dejarme ser el héroe, y no competir conmigo, papá.
Thanks Deben fomentar las actividades familiares centradas en el Evangelio y no competir con ellas”6.
They should enhance gospel-centered family activities, not compete with them.”.Acordaron, durante dichas reuniones y deliberaciones, no competir en subastas para ciertos contratos.
They agreed during these meetings and discussions not to compete on bids for certain contracts.También estaremos dando a las familias un descanso de no competir con su"tiempo".
We will also be giving families a break by not competing with their'time'.
