Que Veut Dire NO COMPRENDER en Anglais - Traduction En Anglais

• not understand
• not understanding
• not comprehend
• to misunderstand
• he failed to understand

Exemples d'utilisation de No comprender en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Puede no comprender lo que lee;
May not understand what he or she reads;

Puedes conocer a Dios, pero no comprenderlo;
You may know God, but not comprehend him;

Me acusas de no comprender la política.
You're accusing me of not understanding politics.

No comprender los límites del espacio personal.
Does not understand personal space boundaries.

Aunque podemos no comprender todo eso.
Even though we may not comprehend all of it.

Y no comprender ciertas cosas podía ser muy peligroso.
And not understanding certain things could prove dangerous.

Podría regañarte por no comprender algo.
He may snap at you for not understanding something.

Error 3: No comprender los márgenes de ganancia y conversiones.
Mistake 3: Not Understanding Profit Margins and Conversions.

Solamente el Dios Jesus podia hacernos, pero no comprendernos.
A just-God Jesus could make us but not understand us.

Los humanos pudieron no comprender lo que fue esto.
The humans could not understand what this was.

No comprender la raíz del cabello se esfuerza demasiado en el lavado.
Don't grasp the root of hair overexert when washing. To.

Muchos tejanos pueden no comprender el proceso de ejecución.
Many Texans may not understand the foreclosure process.

Ver la película en primera fila puede llevarnos a no comprenderla.
Watching a movie in the first row can lead to misunderstand it.

Es la ingenuidad de no comprender cómo funciona el mundo del arte.
It's the naiveté of not understanding how the art world works.

No comprender lo que llamaba"la mentalidad de odio fanático a América";
Not understanding what he called the"hate-America mentality";

Las sábanas manchadas por el miedo de no comprender aquel sueño…¿era un sueño?
Fear of not understanding that dream… a dream?

No comprender lo que le ha sucedido o lo muy enfermo que ha estado;
Not understanding what has happened to you and how ill you have been.

Por ello habla: Puedo no comprender, no recordar.”.
Therefore speak: I may not comprehend, may not remember.'.

No comprender que las finanzas de los hispanos o latinos son diferentes.
Not understanding that the finances of Hispanics or Latinos are different.

Entonces, habla: puedo no comprender, puedo no recordar".
Therefore speak: I may not comprehend, may not remember.".

Pensar de esta manera es eludir la cuestión, no comprenderla.
To think this way is to evade the question; indeed, to misunderstand it completely.

En consecuencia, no comprender la propia mente es una falta muy deplorable.
Therefore, not understanding your own mind is a very grievous.

La gente puede entender que el problema existe, pero no comprender sus implicaciones.
People may understand that it exists, but not understand its implications.

Tu periquito puede no comprender este movimiento al principio y quizás se aleje volando.
Your budgie may not understand this movement at first and may fly away.

¿Cómo podéis entonces hablar de no comprender la naturaleza de la mente?
How can you then speak of not understanding the nature of the mind?

Disculpa por no comprender todo pero solo soy un chaval de pueblo sin estudios.
Sorry for not understanding everything but I'm just a kid from uneducated people.

Uno solo puede imaginar, pero no comprender la inmensidad de tal actividad.
One can only imagine, but not comprehend the vastness of such an activity.

Las personas pueden no comprender la justificación, pero pueden comprender la caridad.
They may not understand justification, but they can understand charity.

Caer de un caballo es no comprender el significado de las palabras.
Publicado por To fall off a horse is to misunderstand the meaning of words.

Comment utiliser "no comprender" dans une phrase en Espagnol

No comprender la política, es no comprender la naturaleza del poder.

No comprender esto es no comprender en absoluto al ser humano.

No comprender mucho sobre eso pero xD.

Sin estar preocupado, por no comprender nada.

No comprender las cosas elementales más primitivas.!

¿Qué consecuencias tiene no comprender nuestras emociones?

Dios no hace acepción de personas y no comprender esto es no comprender absolutamente nada.

Sería no comprender la naturaleza del vínculo político.

No comprender estas características, puede incluso, ser contraproducente.

Entonces, hermanos ¿cómo no comprender que tenemos algo.

Comment utiliser "not understand, not understanding, not comprehend" dans une phrase en Anglais

I do not understand how CAPE proponents do not understand this.

I'm not understanding the non-Southern mindset.

They are protesting not understanding anything.

They could not understand what happened.

You’re not understanding the legal terminology.

Sorry for those not understanding Slovenian.

I'm really not understanding the negatively.

But employees may not comprehend the similarity.

Not understanding the insurance estimation process.

They just do not comprehend uneven hair.