Exemples d'utilisation de No contamines en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No contamines el océano!
Don't pollute the ocean!Da un grito, no contamines.
Give a hoot, don't pollute.No contamines la escena del crimen.
Don't contaminate my crime scene.Manténgase alejado, no contamines.
Stay away, don't defile me.No contamines a esta gente con tu presencia.
Don't infect people with your presence.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agua contaminadazonas contaminadassitios contaminadosaire contaminadoalimentos contaminadossuelos contaminadoslugares contaminadosropa contaminadalos sitios contaminadosáreas contaminadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
más contaminadasmuy contaminadoaltamente contaminadospotencialmente contaminadosmenos contaminadotan contaminadopotable contaminada
Plus
Utilisation avec des verbes
En el otro informe, titulado¡No contamines mi futuro!
The companion report, Don't pollute my future!No contamines el nombre de tu Dios: Yo soy el SEÑOR.
And thou shalt not profane my holy name; I the Lord.¡Sé un buen administrador del planeta y no contamines!
Be a good steward of the planet and don't pollute!!No contamines el nombre de tu Dios: Yo Jehová.
Neither shall you profane the name of your God: I am Yahweh.Ponte debajo de la manta y no contamines el campo estéril.
Go under the drape and do not contaminate the sterile field.No contamines el nombre de tu Dios: Yo soy el SEÑOR.
Neither shall you profane the name of your God: I am Yahweh.Disfruta el paisaje,respeta la natutaleza y no contamines.
Enjoy the landscape,respect the nature, and don't pollute.Ayuda a salvar a la ballena gris, no contamines las playas ni los mares.
Help save the gray whale, do not pollute the beaches and seas.Gt; No contamines el agua ni los alimentos mediante el almacenamiento y desecho.
Do not contaminate water, food, or feed by storage and disposal.Si tú quieres morir joven,bien, pero no contamines mis ondas sonoras.
If you want to dice with death, fine,but don't poison my sound waves.No contamines arrojando basura ni perturbando el silencio del monte.
Do not contaminate it by throwing garbage or disturbing the silence of the mountain.Te voy a buscar otra camisa para que no contamines a nadie más.
I'm gonna go find No contamines tu hermoso y radiante Ser interno ni la Tierra con negatividad.
Do not pollute your beautiful, radiant inner being nor the earth with negativity.Pero, aunque persigas tales actos, no contamines tu mente, ni permitas que tu alma planee nada contra tu madre.
But, howsoever thou pursuest this act, taint not thy mind, nor let thy soul contrive against thy mother aught.No contamines fuentes de agua bañándote o lavando platos con jabón, incluso aunque sea biodegradable.
Don't pollute water sources by bathing or washing dishes with soap, even the biodegradable kind.Si nos ves, observa nos en silencio- Manten una distancia no menor de 15 metros- Fotografía nos sin espantar nos, nos disfrutarás- Evita acercar te en embarcaciones yvehículos- No navegues en motos acuáticas a menos de 150 m de distancia- Respeta la Zona de Baja Velocidad definida por la Capitanía de Puerto- No contamines nuestro hábitat( aguas y playa) ni nos trates de alimentar- Apoya en la recolección de desperdicios que encuentres en la playa.
If you see us, watch us quietly- Keep a distance of No contamines el agua a tu alrededor, no uses sustancias tóxicas(como pesticidas o limpiadores químicos) y haz un esfuerzo para que en tu ciudad las aguas residuales se purifiquen en una planta de tratamiento especializada.
Don't pollute the water around you, Al servir, no contamine los pescados y mariscos cocinados con las manos sucias.
When serving, do not contaminate the cooked seafood with unwashed hands.No contamine el agua cuando elimine el agua de lavado o enjuague del equipo.
Do not contaminate water when disposing of equipment washwaters.Dichos productos no contaminan, no afectan a personas ni animales domésticos y son biodegradables.
These products do not pollute, No contamine el forraje, los riachuelos, ni las characas.
Do not contaminate forage, streams, or ponds.El Pensador previno,“No contaminen la atmósfera.”.
The Thinker warned,“Do not pollute the atmosphere.”.Entre estos principios: No contamine con los materiales extraídos.
Among these principles: Don't pollute with extracted materials.Y no contamine con los materiales fabricados.
And don't pollute with manufactured materials.
