Exemples d'utilisation de No cure en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada que un beso no cure.
Nothing a kiss won't cure.Ah the drug with no cure hace más de un año.
Ah the drug with no cure over a year ago.Nada que una demanda no cure.
Nothing a lawsuit won't cure.O Ain't no cure for love, también de Leonard Cohen.
Or‘Ain't No Cure for Love', by Cohen again.Nada que el tiempo no cure.
Nothing that won't heal in time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curar el cáncer
quesos curadostiempo de curadojamón curadocurar enfermedades
ayuda a curarproceso de curadocurar la enfermedad
curar las heridas
el proceso de curado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente curadapretty curetotalmente curadaposible curaraquí para curarbien curadacasi curadocurar rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a curarquedó curadatratando de curarembutido curadointentar curarquieres curarcure violence
usado para curar
Plus
Lo que la lanza no cure, el fuego lo hará."-Hipócrates.
What the lance does not heal, fire will."-Hippocrates.Nada que la venganza no cure.
Nothing retribution won't fix.De tu corazón no cure mi silencio.
Of your heart not to cure my silence.Nada que una buena cena no cure.
Nothing a good supper won't cure.Ya no hay nada que no cure una canción.
There is nothing that doesn't heal a song.Nada que un baño caliente y largo no cure.
Nothing a bath warm and long no cure.El tratamiento tal vez no cure el cáncer.
Treatment may not cure the cancer.There is no curse that a gun ora knife can't cure.Es posible que la cirugía no cure el problema.
Surgery may not cure the problem.Nada que un pequeño aumento no cure.
You see, nothing a little raise couldn't cure.Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Because there are no wounds that time doesn't heal.No, nothing a nice rest won't cure.Nada que una buena maraton no cure, verdad?
Nothing a good run won't cure, right?It's nothing that a little sandpaper andtouch-up paint won't cure.Trabajamos en condiciones de¨no cure, no pay¨;
We work on a basis of“no cure, There's nothing wrong with me that a little peace and privacy wouldn't cure.Nada que una copa no cure.
Nothing a little Bromo won't cure.There's nothing a good purging won't heal.Bueno, nada que un poco de agua, no cure.
Well, ain't nothin' a little water won't cure.Nada que cuidar de tus asuntos no cure.
Nothing minding your own business wouldn't cure.Nothing a little sleep and regret won't cure.Nada que un par de copas no cure.
Nothing the matter with me that a few drinks won't cure.Nada que un puñado de Jellybeans no cure.
It's nothing that a handful of Jellybeans won't cure.Y es posible que hacerse estos tratamientos no cure el cáncer.
And having these treatments may not cure the cancer.Dicen que hay una posibilidad de que mi pierna no cure bien.
They said there's a chance that my leg might not heal right.
