Exemples d'utilisation de No desaparezca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No desaparezca, Copperfield.
Don't disappear, Copperfield.Quizá este deseo no desaparezca.
Maybe this wish won't fade.Este problema puede que no desaparezca después que usted suspenda el uso de este medicamento.
This problem may not go away after you stop using the medicine.Quizás… quizás no desaparezca.
Maybe… maybe it won't go away.Puede que esto no desaparezca completamente, pero hay maneras en que puede ser manejado.
It might not go away completely, but there are ways it can be managed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas desaparecidasniños desaparecidoschica desaparecidabúsqueda de personas desaparecidassíntomas desaparecencasos de personas desaparecidaspersonas desaparecidas en chipre
familiares de personas desaparecidaslos síntomas desaparecennoche que desapareció
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego desapareciósimplemente desapareciópersonas desaparecidas en chipre
generalmente desaparecendesaparecido completamente
desaparece rápidamente
desaparecer para siempre
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidodesaparecerá automáticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
suelen desaparecersigue desaparecidodetenidos desaparecidoshacerlo desaparecertienden a desapareceracaba de desaparecercomienza a desaparecerlleva desaparecidaparece desaparecerempezaron a desaparecer
Plus
Solo para que el peso no desaparezca.
Just so the weight will not go away.Es posible que su dolor no desaparezca completamente o que empeore por momentos.
It may not go away completely or it may get more painful at times.Que cada vez queda menos, no desaparezca.
Who ever is less, shall not perish.Sr. Fitzroy, no desaparezca otra vez.
Mr Fitzroy, don't go missing again.Me asegurare de que esta no desaparezca.
I will make sure this one doesn't disappear.Es posible que su dolor no desaparezca por días o semanas, o que regrese.
Your pain may not go away for days or weeks, or it may return.Pero hay que tener cuidado para que eso no desaparezca.
But we have to step carefully so that it doesn't disappear.Su verruga puede que no desaparezca por su cuenta.
Your wart may go away on its own.Sigo buscando mi verdadero amor,un chico que no desaparezca.
I'm still searching for my true love,a boy who won't fade away.Esperamos que tu alma no desaparezca por dejarte tomar fotos.
Hope your soul doesn't disappear for letting them take your photo.Consulta con tu médico en caso de que el miedo de tu hijo no desaparezca.
Consult your physician if your child's fear does not dissipate.Querida dama, por favor no desaparezca hasta que.
Dear lady, please don't disappear until you've.Aunque estos asuntos se resuelvan,es posible que el insomnio no desaparezca.
Even if these issues are resolved,the insomnia may not go away.Es posible que esta condición no desaparezca después de haber suspendido el uso del medicamento.
This may not go away after you stop using the medicine.Dice que quiere dejar constancia, para que no desaparezca sin más.
LISTER He said he wanted something, so it didn't, like, disappear.There is no sadness that doesn't go away with a delicious chocolate with churros.Que tiempo hermoso, que no desaparezca.
What a wonderful time to not disappear.A medida que la insuficiencia cardíaca empeora,la acumulación de líquidos tal vez no desaparezca.
As heart failure becomes worse,fluid buildup may not go away.Lo tendré que quemar para que no desaparezca de nuevo.
I will burn Tenemos que construir un Kli odeseo, que sea eterno y no desaparezca.
We have to build a Kli ordesire that will be eternal and not disappear.Es fundamental que esa sonrisa no desaparezca completamente.
It is essential that their smile does not disappear completely.Y parece que todo seguirá marchando siempre y cuando la diversión no desaparezca.
And it seems that everything will continue as long as the fun does not disappear.Y que esta nación,bajo la guía de Dios, no desaparezca de la tierra.
And that this nation,under God, shall not perish from the earth.Este procedimiento es necesario diariamente,hasta que el pisoteo no desaparezca.
Do this procedure is necessary daily,until the trampled on will not disappear.Mira, estoy buscando un amor verdadero,un chico que no desaparezca.
You see I'm still looking for my true love,a boy, that won't fade away.
