Exemples d'utilisation de No desaparezcas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No desaparezcas.
Don't disappear.Por favor no desaparezcas.
Please don't disappear.No desaparezcas, Emma.
Don't disappear, Emma.Cristina, por favor no desaparezcas otra vez.
Cristina, please don't disappear on me again.No desaparezcas. Rubén.
Don't disappear, Ruben.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas desaparecidasniños desaparecidoschica desaparecidabúsqueda de personas desaparecidassíntomas desaparecencasos de personas desaparecidaspersonas desaparecidas en chipre
familiares de personas desaparecidaslos síntomas desaparecennoche que desapareció
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego desapareciósimplemente desapareciópersonas desaparecidas en chipre
generalmente desaparecendesaparecido completamente
desaparece rápidamente
desaparecer para siempre
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidodesaparecerá automáticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
suelen desaparecersigue desaparecidodetenidos desaparecidoshacerlo desaparecertienden a desapareceracaba de desaparecercomienza a desaparecerlleva desaparecidaparece desaparecerempezaron a desaparecer
Plus
No desaparezcas, cariño.
Don't disappear, dear.¿Qué harás cuando no desaparezcas todo el tiempo?
What will ¡No desaparezcas así!
Don't disappear like that!Ahora, no desaparezcas.
Now, don't disappear.¡No desaparezcas también!
Don't you disappear too!Por favor no desaparezcas otra vez.
Please don't disappear again.No desaparezcas en esto.
Don't disappear into this.Por favor no desaparezcas de nuevo.
Please don't disappear again.No desaparezcas, te lo ruego.
Don't disappear, please.¿En serio? Pero no desaparezcas. Cuando te vas me da insomnio.
All right, but when you disappear, I get insomnia.No desaparezcas de mi vista.
Don't disappear from my sight.Solo no desaparezcas,¿de acuerdo?
Just don't go disappearing, okay?No desaparezcas otra vez así.
Don't ever vanish like that again.No desaparezcas, quiero bailar.
Don't disappear. I want to dance.No desaparezcas nunca de miva.
You may not disappear from my life.No desaparezcas de nuevo, por favor.
Don't disappear again, please.No desaparezcas durante demasiado tiempo.
Do not disappear for too long.¡No desaparezcas en otra conversación!
You are not disappearing on another conversation!No desaparezcas y no dejes esto con Gill.
Don't disappear and leave it to Gill.Y no desaparezcas porque voy a necesitarte.
And don't disappear on me,'cause I'm going to need you.No desaparezcas haciendo vaya Dios a saber qué con esa Tiffany.
Don't disappear doing God knows what with that Tiffany Maxwell.No desaparezcas de la faz de la tierra después de haberlo visto una vez.
Do not vanish from the face of the planet after seeing them once.No desaparezcas-ordenó la viuda-, porque te aseguro que lo lamentarás.
Don't disappear,” the dowager directed.“I assure you, you will regret it.”.No desaparezcas, querida…(CLUCK'S POLLO) vuela como una gaviota… iTodavia basura!
Don't disappear, dear…♪(CLUCKS LIKE CHICKEN)♪ She flies like a seagull…♪!
