Exemples d'utilisation de No doblar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No doblar.
Do not bend.Y realmente cantar, no doblar.
And really sing, not lip-synch.No doblar el panel del ecualizador.
Do not fold the equalizer panel.Pero la vida no doblar a mis deseos.
But life did not bend to my wishes.No doblar la manta sobre sí misma.
Do not fold the blanket over itself.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rodillas dobladaslas rodillas dobladasdoblar las rodillas
piernas dobladasborde dobladobrazos dobladosdoblar a la derecha
papel dobladodoble su volumen
toalla doblada
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego doblaligeramente dobladasdoblar hacia abajo
Utilisation avec des verbes
Sí.¿Le importaría no doblar esa imagen?
Yes. Would you mind not bending that picture?No doblar la cabeza al decir Takbir.
Not to BEND the HEAD when saying Takbeer.Que estoy solo, pero no doblar cualquier norma.
I'm all alone, but I don't bend any rule.No doblarlas nunca alrededor de las esquinas.
Do not bend the bar around the corners.Debe llegar hasta los corvejones y no doblar en la punta.
Should reach the hock and don't bend at the tip.No doblar esquinas si no se les pide.
Not turn corners unless told to do so.A la vez debemos procurar no doblar ninguna de las piernas.
At the same time we must try not to bend any of the legs.No doblar el cable de conexión y las mangueras.
Do not bend the connecting cable and hoses.Y yo no tengo por qué no doblarles el alquiler?
And I don't have to not double your rent. What did he want?No doblar la camiseta por la zona donde está el panel.
Do not fold the T-shirt along the panel.El cuerpo no puede inclinar, no doblar la cintura.
The body can Cuidado de no doblar ni torcer el cable de control.
Not to bend or kink the control cable.Nota: Productos de vidrio,manejar con cuidado: No doblar, mantenga alejado de los niños.
Note: Glass product,handle carefully: Do not bend it, keep it away from children.No doblar o desarmar las unidades de medición.
Do not bend or disassemble the measurement units.Advertencia: Este producto contiene piezas de metal,por favor no doblar excesivamente y repetidamente.
Warning: This product contains metal parts,please do not fold excessively and repeatedly.No doblar el cable del motor en el eje del motor.
Do not bend the motor cable at the motor shaft.Es difícil no doblar la rodilla ante ella y sus conclusiones.
It's hard not to bend the knee No doblar o guardar el tapete en una bolsa hermética de plástico.
Do not fold or store rug in an airtight plastic bag.Procure no doblar ninguna pata del zócalo ZIF al extraer el.
Be careful not to bend any of the pins on the ZIF socket when removing.No doblar una mano mediocre cuando se enfrentan con un aumento de sueldo.
Not folding a mediocre hand when face with a raise.No doblar ni aprisionar el cable de conexión durante la instalación.
Do not kink or pinch the connecting cable during installation.No doblar, razgar, modificar ni arruinar de ninguna manera los documentos.
No to fold, tear, modify or damage the documents in any form.No doblar o apretar las tarjetas y el dinero, guarda su forma original.
It doesn't bend or squeeze the cards and money, keeps Procure no doblar excesivamente el cable de alimentación ni colocar objetos pesados sobre él.
Do not bend the po wer cord excessively or place heavy articles on it.No doblar ni aprisionar el cable de conexión durante la instalación.¡Peligro de descarga eléctrica!
Do not kink or pinch the connecting cable during installation.: Danger of suffocation!
