Exemples d'utilisation de No duerma en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No duerma en el suelo.
Don't sleep on the floor.Cánsese: si tiene un blog, no duerma.
Weary: If you have a blog, do not sleep.No duerma como el tiempo que quieras;
Don't sleep as long as you want;Se recomienda que usted no duerma con el bebé en su cama.
It is recommended that you do not sleep with your baby in your bed.No duerma sobre el Búfalo de los raperos.
Don't sleep on the Buffalo rappers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saco de dormirproblemas para dormirhora de dormirlugar para dormirdurmiendo en el hotel
pastillas para dormirbolsa de dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormir
Plus
Utilisation avec des adverbes
dormir un poco
dormir aquí
dormir bien
dormir más
dormimos muy
dormir mucho
dormir allí
medio dormidodormir cómodamente
difícil dormir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero dormirirse a dormirquedarse dormidoirte a dormirirme a dormirvete a dormirve a dormirvolver a dormirnecesita dormirsigue durmiendo
Plus
No duerma en una nube de agentes químicos.
Don't sleep on a cloud of chemicals.No duerma, mayor, o quedará helado.
Don't sleep, major, or you're gonna freeze.No duerma durante el día o al atardecer.
Do not sleep during the day or at sunset.No duerma sobre el lado de la operación.
Don't sleep on the side of your operation.No duerma sobre las albóndigas, caballeros.
Don't sleep on the meatballs, gentlemen.No duerma con el teléfono cerca de su cama.
Don't sleep with the phone near your bed.No duerma con estos objetos cerca de usted.
Do not sleep with these objects close to you.No duerma sobre el lado de la cara adolorido.
Don't sleep on the painful side of your face.No duerma, Revisala y no bebas.
Don't sleep, check on her, and No duerma por más de 1 hora a la vez durante el día.
Do not sleep for more than 1 hour at a time during the day.No duerma boca abajo con el cuello torcido o doblado.
Don't sleep on your stomach with your neck twisted or bent.No duerma ni se acueste sobre el brazo que tiene el acceso vascular.
Do not sleep or lie on the arm with the access.No duerma sobre el lado de la nueva cadera ni boca abajo.
Do not sleep on the side of your new hip or on your stomach.No duerma con un teléfono móvil o cóbrelo al lado de usted.
Do not sleep with a mobile phone or charge it next to you.No duerma sobre la hierba, ni en lugares cerrados, cuevas o leñeras.
Do not sleep on the grass, or indoors, or caves fuelwood.No duerma sobre su estómago hasta que la infección haya desaparecido.
Do not sleep on your stomach until your infection is gone.No duerma sobre el paquete de hielo porque puede sufrir una quemadura.
Do not sleep on the ice pack because you can get frostbite.No duerma boca abajo porque esto puede hacer que su pene se doble.
Don't sleep on your belly because this can make your penis bent.No duerma con las lentes puestas a menos que el medico se lo indique.
Do not sleep in your contacts unless your doctor tells you to.No duerma, a menos que coincida con la hora de acostarse de su destino.
Do not sleep unless it matches the bedtime of your destination.No duerma con lentes de contacto que no sean de uso prolongado.
Don't sleep in contact lenses that aren't for extended wear.No duerma con la bolsa de hielo puesta pues esto podría causar una heladura.
Do not sleep with the ice pack on as this may cause frostbite.No duerma en un cuarto con un calentador de espacio de gas/queroseno sin ventilación.
Do not sleep in a room with an unvented gas/kerosene space heater.No duerma cerca de paredes o chimeneas de ladrillo, aun si están reforzadas.
Do not sleep close to brick walls or chimneys, even if they are reinforced.No duerma inmediatamente- Los alimentos que consumimos no se podrán digerir correctamente.
Don't sleep immediately- The food we intake will not be able to digest properly.
