Exemples d'utilisation de No es recomendable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nystatin no es recomendable para todo el mundo.
Nystatin is not suitable for everyone.Su confianza en ellos como tal no es recomendable.
Your reliance on them as such is not advised.No es recomendable para producción masiva.
It is not recommendable for massive production.El ambiente hospitalario no es recomendable para ellos.
A hospital environment is not suitable for young children.No es recomendable andar con los pies completamente descalzos.[16] 7.
Going completely barefoot is not advised.[16] 7.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prácticas recomendablesrecomendable para personas
lugar muy recomendablesúper recomendableopción muy recomendablerecomendable el uso
muy recomendable para familias
recomendable para niños
propiedad es muy recomendablecasa es muy recomendable
Plus
IMPORTANTE: Esta excursión no es recomendable para niños menores de 6 años.
IMPORTANT: This tour is not suitable for children under 6 years old.No es recomendable que quites las actualizaciones instaladas.
We don't recommend that you remove any installed updates.Combinación de Chloromycetin con eritromicina o lincosamidas no es recomendable.
Co-administration of Chloromycetin with erythromycin or lincosamides is not advised.Esta actividad no es recomendable para mujeres embarazadas.
This activity is not suitable for pregnant women.No es recomendable gastar dinero en un programa tan sospechoso;
We do not recommend spending money on such a suspicious program;Durante los meses de embarazo y lactancia no es recomendable que tomes nuestro producto.
During pregnancy or while breastfeeding we do not recommend taking our product.No es recomendable que los humanos queden sumergidos tanto tiempo.
It is inadvisable for humans to remain under water that long.Esta modalidad no es recomendable utilizarla con niveles altos de potencia.
It is inadvisable to use this mode with high intensity levels.No es recomendable usar la misma contraseña para otros servicios.
We don't recommend using the same password for other services.Restricciones: Este tour no es recomendable para mujeres embarazadas o niños menores de 8 años.
Restrictions: This tour is not suitable for pregnant women or children under 8.No es recomendable comprar dólares o euros en el mercado negro.
It is not recommendable to buy or sell dollars in the black market.El juego no es recomendable si interfiere con tus responsabilidades diarias.
Gambling is not advised if it interferes with your daily responsibilities.No es recomendable discutir con los clientes o mostrar desacuerdo.
It is not recommendable to argue with guests or show disagreement;Por lo tanto, no es recomendable quedarse embarazada mientras toma este medicamento.
Therefore, it is not recommendable to become pregnant while taking this drug.No es recomendable comprar dólares o euros en el mercado negro.
It is not recommendable to exchange dollars or euros in the black market;No es recomendable exponer la funda a una temperatura superior a 280°C.
It is inadvisable to expose this cover to temperatures above 280°C.No es recomendable preparar más de tres combinados a la vez o remover demasiado.
It is not recommendable to prepare more than three cocktails at once.No es recomendable implementar la aplicación con un certificado de prueba.
We do not recommend that the application be deployed with a test certificate.No es recomendable usar el microondas para calentar alimentos y bebidas de bebé.
We do not recommend using a microwave to warm up baby's food or drinks.Nota: no es recomendable que los menores de 6 años duerman en las literas superiores.
Please note: the top bunk is not suitable for children under 6 years.No es recomendable utilizar altas dosis de micronutrientes sin supervisión médica.
High-dose micronutrients should not be used without medical supervision.No es recomendable la avena cuando hay algún tipo de enfermedades intestinales!
Oats are not recommended when there No es recomendable el estiércol de aves por que facilita la presencia de nemátodos.
We do not recommend poultry manure because it facilitates the presence of nematodes.No es recomendable utilizar ningún dispositivo de adiestramiento electrónico en animales domésticos agresivos.
We do not recommend using any electronic training devices on aggressive pets.
