Exemples d'utilisation de No fumen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No fumen, caballeros.
No smoking, gentlemen.Les dije que no fumen.
I made it clear. No smoking.No fumen en la clase.
No smoking in the classroom.Diles ahí abajo que no fumen.
Tell them down there not to smoke.No fumen mientras beben.
No smoking while you're drinking.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Plus
Utilisation avec des adverbes
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Plus
Por favor, no fumen mientras toco.
Please don't smoke while I'm playing.No fumen durante la reunión.
Don't smoke during the meeting.Le pedimos que no fumen en nuestro hogar.
We ask that you do not smoke in our home.No fumen más allá de esta zona.
No smoking, please, beyond this point.Les pedimos que no fumen en los studios, por favor!
Házirend No smoking in the studios Please!Y el Capitán les reitera que no fumen por favor.
And the captain has requested, no smoking please.Bien, no fumen en la iglesia.
Well, no smoking in the church.Ajusten sus cinturones y no fumen por favor.
Fasten your safety belts, and no smoking, please.Por favor, no fumen dentro del apartamento.
Please do not smoke inside the apartment.Y casi se ahoga cuando me decía que no fumen.
And nearly choked when he would tell me not to smoke.Les pedimos que no fumen en los studios, por favor!
House rules No smoking in the studios Please!Hemos optado por pedir a nuestras visitas que no fumen.
We have chosen Les pedimos que no fumen en los studios, por favor!
Domovní řád No smoking in the studios Please!No fumen, no beban ni tomen otros medicamentos.
No smoking, Les pedimos que no fumen en los studios, por favor!
Ev kuralları No smoking in the studios Please!¿Con qué frecuencia una persona le pide a los fumadores que no fumen cerca?
How often does a person ask smokers not to smoke nearby?Pida a los demás que no fumen en su casa ni en su auto.
Ask others not to smoke in your home or car.¡No fumen ni hablen!¡Mantengan el oído atento y miren a todas partes!
No smoking, Pide a los amigos que no fumen delante de ti.
At the very least, ask the person not to smoke around you.Pídeles que no fumen alrededor de ti durante unas cuantas semanas.
Ask them not to smoke around you for a few weeks.Se pide a los huéspedes que no fumen en las habitaciones.
We request our guests not to smoke in the rooms.Pídales que no fumen cerca de usted ni dejen cigarrillos a la vista.
Ask them not to smoke around you or leave cigarettes out.Pedimos a nuestros clientes que no fumen en el apartamento.
We ask our guests please not to smoke in the accommodation.I do Advierta a las visitas que no fumen cuando está usando oxígeno.
Warn visitors not to smoke when you are using oxygen.
