Exemples d'utilisation de No fumes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No fumes.
Hey… no smoking.Mientras tanto, no fumes frente al adolescente.
In the meantime, don't smoke in front of your teen.No fumes, hijo.
No smoking son.Limita la cantidad de alcohol que bebes y no fumes.
Limit the amount of alcohol you drink and don't smoke.No fumes en el coche.
No smoking in the car.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Plus
Utilisation avec des adverbes
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Plus
Si le dices que fumar es malo,entonces no fumes.
If you tell him that smoking is bad,then don't smoke.No fumes en mi casa.
No smoking in my house.Mantén el aire limpio y no fumes en las áreas que así lo indiquen.
Keep the air clean: please do not smoke in areas where this is forbidden.No fumes en el edificio.
No smoking in the building.Hagas lo que hagas, no fumes en la cama y no me despiertes.
Whatever you do, don't smoke in bed, and No fumes mientras la llevas,¿vale?
No smoking in it, okay?Mi nieta me decía:‘Abuelita no fumes, por favor no fumes'”.
My granddaughter would say to me,'Grandma, Y no fumes cuando estoy cerca.
And no smoking when I'm around.
Por favor, no fumes en las habitaciones.
Please do not smoke in our rooms.”.No fumes en cocina ni baño.
Do not smoke in kitchen or bathroom.Advertencias No fumes cerca a adultos que te conozcan.
Do not smoke near any adults who know who you are.No fumes, por favor, por el bebé.
No smoking, please, because of the baby.En pocas palabras, no fumes cannabis mientras estás enfermo de gripe.
Simply put, do not smoke cannabis if you're sick with the flu.No fumes, bebas alcohol o tomes drogas.
Do not smoke, drink alcohol, or take drugs.No fumes, perjudicas tu salud. Yo lo he dejado.
No smoking in here, it's bad for your heath.No fumes y modera el consumo de alcohol.
Do not smoke and moderate the consumption of alcohol.No fumes aquí,¿no ves que tiene asma?
Don't smoke here. No fumes por lo menos 24 horas después de una extracción.
Don't smoke for at least 24 hours after an extraction.No fumes, vas a morirte voy a dejar de fumar mañana.
Don't smoke. You will die. I will quit smoking tomorrow.No fumes hasta que tus encías hayan tenido la oportunidad de curarse.
Don't smoke until your gums have had a chance to heal.No fumes mientras lo llevas, O vas a tener una sobredosis de nicotina.
Don't smoke while wearing it, or you will OD on nicotine.No fumes cerca de la acetona ni la manipules cerca de una llama abierta.
Don't smoke around acetone, or handle it near an open flame.No fumes si en tu país no tienes la edad suficiente para hacerlo.
Do not smoke if you are under the legal age for your country.No fumes por al menos una hora antes de tomar el medicamento sublingual.
Do not smoke for at least an hour before you take sublingual medication.No fumes, dos cervezas por noche, nada de porros sin autorización por escrito!
No smoking, two beers a night,
