Exemples d'utilisation de No guardamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No guardamos ninguno de sus datos de la tarjeta.
We never store any of your credit card data.Queremos informarle que no guardamos ninguna información personal.
No guardamos ni compartimos tu ubicación.
We never store, share or upload your current location.En caso de suicidios, no guardamos cosas no reclamadas más de un año.
We don't keep unclaimed possessions in suicide cases more than a year.No guardamos o reusamos sus datos de cualquier forma.
We do not save or reuse your data in any form.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Plus
Nuestra plataforma de pago está encriptada y no guardamos tus datos de tarjeta Begur.
Our online payment platform is encrypted and we never store your card details Begur.No guardamos tus ID de Apple o contraseñas.
We never save users' Apple IDs or passwords(unless they ask for it).¿Qué les pasará si no guardamos a nuestros hijos de su propia necedad?
What happens if we don't keep our children from their foolishness?No guardamos los secretos por diversión, Srta. Wiles.
We don't keep secrets because there's a lot of fun, Ms. Wiles.De nuevo, no guardamos las transcripciones de la comunicación en la Línea de Ayuda Online.
Again, we do not store transcripts of communications over the helpline.No guardamos la información de la tarjeta de crédito en las cookies.
We never save credit card information in cookies.No guardamos la ropa interior aquí en la oficina.
You do realize we don't keep the women's lingerie here in the office.No guardamos ni compartimos esta información con terceros.
We do not save or share this information with third parties.
Nota: no guardamos tus datos personales en ningún sitio.
Note: we never store any sort of private information anywhere.No guardamos información personal por más tiempo del necesario.
We do not store personal data any longer than is needed.No guardamos ni mantenemos esta información para otro fin.
We do not store or keep this information for any other purpose.No guardamos ningún registro en el sentido habitual de esta palabra.
We don't keep any logs in the usual sense of the word.No guardamos ninguno de tus datos de pago en nuestro sitio web.
We do not store any of your payment information on our site.No guardamos los números de tarjeta de crédito en nuestros servidores.
We do not keep the credit card numbers in our servers.No guardamos información personal por más tiempo del necesario.
We don't keep personal information for longer than is necessary.No guardamos, recopilamos ni utilizamos ningún dato del usuario.(período).
We don't save, collect or use any user data.(period).No guardamos información específica sobre usted o sus preferencias.
We do not store specific information about you or your preferences.No guardamos tus datos de pago permanentemente en nuestros servidores.
We do not store your payment details permanently on our servers.No guardamos contraseñas ni otra información delicada en las cookies.
We do not save passwords or other sensitive information in cookies.No guardamos la información de su tarjeta de crédito en nuestro servidor.
We do not keep your online credit card information on our server.No guardamos contraseñas u otra información confidencial en las cookies.
We do not save passwords or other sensitive information in cookies.No guardamos contraseñas o información de las tarjetas de crédito en las cookies.
We do not save passwords or credit card information in cookies.No guardamos las contraseñas y las informaciones relativas a las tarjetas de crédito.
We never save and keep any passwords or bank card information.No guardamos esta información, y por lo tanto no podemos recuperarla.
We do not save this information, and therefore, No guardamos ninguna información personal en ningún servidor. Lo que se procesa.
We do not store any information of you in any server. What 
