Exemples d'utilisation de No leas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No leas más allá de esta página.
Do not read beyond this page.Hazte un favor y no leas nada entre líneas.
Do yourself a favour and don't read between the lines.No leas de un teléfono o una tableta antes de dormir.
Don't read from a phone or a tablet before sleeping.Si te pone nervioso,mejor no leas nada.
If it goes on your nerves,perhaps do not read it at all.Respuesta: No leas nada, sino nuestras fuentes.
Answer: Do not read anything but our sources.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lea las noticias
leer artículo
leer un libro
lea todas las instrucciones
gracias por leerleer el mensaje
tiempo para leerlea las instrucciones
leer libros
leer el artículo
Plus
Utilisation avec des adverbes
leer más
por favor leaaquí para leerlea atentamente
leyendo ahora
lea detenidamente
lea cuidadosamente
leerse conjuntamente
leer aquí
leído conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue leyendocontinuar leyendoaprender a leerstan leebruce leeacabo de leerquieres leervete a leerempecé a leerasegúrese de leer
Plus
Usara sus talentos en contra de la ley".- No leas eso.
If he turned his talents against the law." Dont read that.Instrucciones 1 No leas la conferencia monótonamente.
Instructions 1 Do not read the lecture monotonously.¡No leas mis libros, no hagas mis recetas!
Don't read my books and Lister, te lo he dicho un millón de veces, no leas, te arruina.
Lister, I have told you a million times, don't read, it messes you up.No leas revistas de belleza. Solo te harán sentir fea.
Do not read beauty magazines, they will only make you feel ugly.En caso de que solo seas un futuro estudiante,¡no leas esta publicación!
In case you are just a would-be-student, don't read this post!No leas revistas de belleza. Solo te harán sentirte feo.
Do not read beauty magazines; they will only make you feel ugly.Acordamos que no leerías mi mente, no leas mi mente, por favor.
We agreed you wouldn't MITO: No leas libros de otros autores cuando estás escribiendo.
MYTH: Don't read other authors' books when you're writing.No leas revistas de belleza, solo harás que te sientas feo.
Do not read beauty magazines, they will only make you feel ugly.No leas revistas de belleza, solo hacen que te sientas feo.
Do not read beauty magazines, they will only make you feel ugly.No leas su diario a menos que estés muy preocupado por ella.
Don't read her diary unless you are seriously worried about her.No leas revistas de belleza, solo buscan hacerte sentir feo.
Do not read beauty magazines; they will only make you feel ugly.No leas este post si tienes hambre porque va a empeorar tu situacón.
Don't read this post if you're hungry, Itubicación del bar.No leas o estudies cuando estés demasiado cansado o a punto de dormirte.
ˇ Do not read or study when you are very tired or asleep.No leas revistas de belleza, solo conseguirán hacerte sentir feo.
Do not read beauty magazines; they will only make you feel ugly.No leas revistas de belleza, solo harán que te sientas feo o fea.
Do not read beauty magazines. They will only make you feel ugly.No leas revistas de moda y belleza, solo harán que te sientas feo.
Do not read beauty magazines. They will only make you feel ugly.No leas revistas de belleza, éstas solamente te harán sentirte fea(o).
Do not read beauty magazines, they will only make you feel ugly.No leas libros adicionales, recurre a uno y léelo muchas veces.
Do not read additional books. Stick to one and Así que no leas esta historia por el romance porque podría decepcionarte.
So do not read this for the romance because it might disappoint you.No leas o juegues; estas cosas pueden empeorar tus síntomas.[5].
Don't read or play games- these things may actually worsen your symptoms.[5].Advertencias No leas lo que dicen todos los expertos sobre un tema de la Biblia.
Warnings Don't read what every Bible expert says about a topic.No leas las letritas rojas ni digas:‘Primera Lectura'o‘Salmo responsorial', o‘Segunda Lectura'.
Do not read the red letters or say“First Reading” or“Responsorial Psalm.”.No leas la literatura pesimista o conflictiva, ni entres en discusiones sobre el asunto.
Do not read pessimistic or conflicting literature or get into arguments upon the matter.
